Apparitions - Sylosis
С переводом

Apparitions - Sylosis

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
435060

Төменде әннің мәтіні берілген Apparitions , суретші - Sylosis аудармасымен

Ән мәтіні Apparitions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Apparitions

Sylosis

Оригинальный текст

How quick the seasons change

The leaves turned from green to grey

A flickering Apparition hovers above

So familiar

Yet so distant

Preserved in age

Icey hands support a somber face

Like a curse of immortality

Father time mocks me

Through grave and tomb

Past valley and precipice

Emerges the ghost of retribution

The horizon burns

Set light by kin and blood

A snake amongst us

Has soured this soil

Sometimes I hope you aren’t looking down on me

To witness what I’ve become

Through time you will see what blinds you

Beholder of all light

Turn back the stone

To your slumber return

Suspended on a tide of obscurity

A wraith missing a crown

It almost feels like

Time is standing still

Yet somehow time

Has drained me of my youth

The years I’ve waited

Have all but slipped away

Torn from me

Father time forever mocks me

I have become

I have become powerless

Powerless

I have become

I have become so emotionless

Through time you will see what blinds you

Beholder of all light

Turn back the stone

To your slumber return

Перевод песни

Жыл мезгілдері қалай тез өзгереді

Жапырақтары жасылдан сұрға айналды

Үстінде жыпылықтайтын елес шығады

Өте таныс

Бірақ алыс

Жасында сақталған

Мұзды қолдар күңгірт жүзді қолдайды

Өлместіктің қарғысы сияқты

Әке заман мені мазақ етеді

Бейіт пен қабір арқылы

Өткен аңғар мен жар

Жазалау елесі пайда болады

Көкжиек өртенеді

Жарықты туыстары мен қандары бойынша белгілеңіз

Арамызда жылан

Бұл топырақты тоздырды

Кейде сен мені менсінбейсің деп  үміттенемін

Не болғаныма куә болу

Уақыт өте келе көзіңді соқыр ететінін көресің

Барлық нұрдың қараушысы

Тасты артқа бұрыңыз

Ұйқыға қайту

Түсініксіз толқынмен тоқтатылған

Тәжі жоқ құмар

Бұл дерлік сияқты

Уақыт тоқтап тұр

Әйтеуір уақыт

Мені жастық шағымнан айырды

Мен күткен жылдар

Барлығы тайып кетті

Менен жыртылған

Әкем мені мәңгі мазақ етеді

мен болдым

Мен күшсіз болдым

Күшсіз

мен болдым

Мен сонша сезімсіз болдым

Уақыт өте келе көзіңді соқыр ететінін көресің

Барлық нұрдың қараушысы

Тасты артқа бұрыңыз

Ұйқыға қайту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз