It's A Nickname - Syd Matters
С переводом

It's A Nickname - Syd Matters

Альбом
Ghost Days
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306360

Төменде әннің мәтіні берілген It's A Nickname , суретші - Syd Matters аудармасымен

Ән мәтіні It's A Nickname "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's A Nickname

Syd Matters

Оригинальный текст

One positive reaction

Would be something to think about

Your dramatic distortions

Should be something to talk about

Some productive creation

Would be something to sing aloud

Taking part of the action

Kind of hard from the borderline

Momentary distraction

Understood when you’re down and out

If I’m losing my patience

I’m still up for a morning fight

Taking part of the action

Kind of hard from the borderline

Now I have to take care of you

No more time to thinking

My lover’s on the phone

But I do not know the answer

It’s all I know i have to catch you

No more life to be seen

My lover’s on the pier

Counting the waves

It’s a nickname

Momentary distraction

Understood when you’re down and out

One positive reaction

Would be something to talk about

Earned my money from my heart

Kind of hard from the borderline

Hey, would you walk with a man who likes to keep his eyes closed

Who can barely understand a lightning on the trees?

Hey, would you go with a man who’d like to keep his eyes shut

From the morning to the end of the day?

Hey, would you walk with a man who’d like to keep his eyes closed

Who can barely understand a lightning on the trees?

Hey, would you go with a man who’d like to keep his windows shut

From the morning to the end of the day?

Перевод песни

Бір оң реакция

Ойланатын нәрсе болар еді

Сіздің драмалық бұрмалауларыңыз

Әңгімелейтін нәрсе болуы керек

Кейбір өнімді жасау

Дауыстап ән айтатын бір нәрсе болар еді

Акцияға қатысу

Шекара сызығынан бірдей қиын

Бір сәттік алаңдаушылық

Көңіл-күйіңіз түсіп, сыртта жүргенде түсінікті

Шыдамым                                                                  

Мен әлі таңғы жекпе-жекке дайынмын

Акцияға қатысу

Шекара сызығынан бірдей қиын

Енді мен саған қамқор болуым керек

Ойлауға уақыт жоқ

Менің сүйіктім телефонда

Бірақ жауабын білмеймін

Мен сені ұстап алуым керек екенін білетінмін

Енді өмір көрінбейді

Менің ғашығым пирсте

Толқындарды санау

Бұл  бүркеншік ат

Бір сәттік алаңдаушылық

Көңіл-күйіңіз түсіп, сыртта жүргенде түсінікті

Бір оң реакция

Әңгімелейтін бір нәрсе болар еді

Ақшамды жүрегіммен  таптым

Шекара сызығынан бірдей қиын

Эй, сен оның көздерін жұма ұстауды ұнататын адаммен жүрсің бе?

Ағаштардағы найзағайды кім әрең түсінеді?

Эй, сіз көзін жұмғысы келетін адаммен барар ма едіңіз?

Таңертеңнен күннің соңына дейін?

Эй, сен оның көздерін жұмып жүргенді ұнататын адаммен жүрсің бе?

Ағаштардағы найзағайды кім әрең түсінеді?

Әй, терезелерін жабық ұстағысы келетін адаммен барар ма едіңіз?

Таңертеңнен күннің соңына дейін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз