Төменде әннің мәтіні берілген To All of You , суретші - Syd Matters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Syd Matters
To all of you, American girls, it’s sad to
Imagine a world without you
American girls I’d like to
Be part of the world around you
Driving a car by the seaside
Watching the world from the bright side, yeah
To all of you, American girls in the movies
No one can tell where your heart is
American girls like dollies
With shiny smiles and plastic bodies
I wish I had an American girlfriend…
I cry sometimes walking around my own place
Wondering why she cries sometimes
Talking about her own place
Somewhere around the mountains
No one could dry her fountain
Till she got tired to complain
That’s when I fly to the wildland, to your land
Баршаңызға, американдық қыздар, бұл өте өкінішті
Сізсіз әлемді елестетіңіз
Мен американдық қыздарды қалаймын
Айналаңыз әлемнің бөлігі болыңыз
Теңіз жағасында көлік жүргізу
Әлемге жарқын жағынан қарау, иә
Барлықтарыңызға, фильмдердегі американдық қыздар
Жүрегіңіздің қайда екенін ешкім айта алмайды
Америкалық қыздар қуыршақтарды жақсы көреді
Жылтыр күлімсіреген және пластикалық денелерімен
Мен американдық қызым болғанын қалаймын...
Мен кейде өз жерімде қыдырып жылаймын
Неге кейде жылайтынына таң қалатын
Өз орны туралы айту
Бір жерде таулардың айналасында
Оның субұрқағын ешкім құрғата алмады
Ол шағымданудан шаршағанша
Сол кезде мен далаға, сенің жеріңе ұшамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз