Kein Geld - SXTN

Es wäre mir ein Anliegen, Ihnen etwas anzubieten

Ich habe Leitungswasser und 'ne halbe Mandarine

Mein ganzer Besitz ist so wertvoll wie deine Kette

Mein Kühlschrank wäre leer, wenn ich einen hätte

Hab' nicht mal Kohle für 'ne Wohnung in Berlin

Obwohl man hier geboren ist, muss man durch Drogen was verdien’n

Um loszuzieh’n in Clubs, wo Touris sich die Kante geben, jap

Ich klau' noch eine Flasche Sekt, bevor ich dankend gehe, Spast

Komme aus Neukölln, aber sehe mehr nach Mitte aus

Bin grad am überlegen, ob ich Suff oder Kippen kauf'

Denn für beides reicht das Geld heute nicht

So wie gestern auch und morgen, meine Welt ist gefickt

Echt schön, so ohne Kohle, 5-Euro-Woddi bei Kaiser’s

Und wenn ich Hunger krieg', dann Dönerbrot mit Soße

Leider bin ich zu viel Tussi, um da einzubrechen

Also rauch' ich einfach bisschen Kush, um die Scheiße zu vergessen

Ich komm' gar nich' mehr drauf klar, was für 'ne Fresse alle zieh’n

Komm, wir fahr’n spontan in' Urlaub, is' zu stressig in Berlin

Aber, ey, was mir grad einfällt:

Ich hab verfickt noch mal

Kein Geld, kein Moos, keine Knete (kein Geld)

Kein Zaster, keine einzige Monete (kein Geld)

Kein Bares, kein Cash, kein’n Cent (kein Geld)

Kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Kein’n Taler, kein’n Schotter, keine Asche (kein Geld)

Kein Para, keinen Groschen in der Tasche (kein Geld)

Eines Tages kauf' ich mir die ganze Welt

Doch heut hab' ich kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Ich bin eine Lady, also kein Bock auf Hochficken

Und ich bin kein Typ, also kein Bock auf Koksticken

Generation: Kein-Bock-auf'n-Job

Stattdessen lieber ticken, bisschen Ot am Block

Doch wenn alle meine Pläne klappen

Will ich jeden Monat Thai-Massage, jede Woche Nägel machen

Ich will 'nen lilanen Geldschein

Ich will nie wieder jemand fragen: Digger, kannst du mir mal Geld leih’n?

Ich will mir keine Sorgen machen über Bahnfahr’n und

Ich will mir keine Sorgen machen über Zahnarzt und

Ich will nie wieder in mei’m Leben nach 'ner Kippe fragen

Und wenn wir beide Essen geh’n, will ich für dich bezahl’n

Und ich will alles kaufen können, wo ich drauf steh'

Ich will am Wochenende jedem einen ausgeb’n

Drum muss es schnell geh’n

Denn ich will, bevor ich Lungenkrebs hab', noch die Welt seh’n

Und dabei mein Geld zähl'n, yeah

Kein Geld, kein Moos, keine Knete (kein Geld)

Kein Zaster, keine einzige Monete (kein Geld)

Kein Bares, kein Cash, kein’n Cent (kein Geld)

Kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Kein’n Taler, kein’n Schotter, keine Asche (kein Geld)

Kein Para, keinen Groschen in der Tasche (kein Geld)

Eines Tages kauf' ich mir die ganze Welt

Doch heut hab' ich kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Ich komm' gar nich' mehr drauf klar, was für 'ne Fresse alle zieh’n

Komm, wir fahr’n spontan in' Urlaub, is' zu stressig in Berlin

Aber, ey, was mir grad einfällt:

Ich hab verfickt noch mal kein Geld

Kein Geld, kein Moos, keine Knete (kein Geld)

Kein Zaster, keine einzige Monete (kein Geld)

Kein Bares, kein Cash, kein’n Cent (kein Geld)

Kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Kein’n Taler, kein’n Schotter, keine Asche (kein Geld)

Kein Para, keinen Groschen in der Tasche (kein Geld)

Eines Tages kauf' ich mir die ganze Welt

Doch heut hab' ich kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Мен сізге бір нәрсе ұсынғым келеді

Менде ағынды су мен жарты мандарин бар

Менің бар дүнием сенің шынжырыңдай бағалы

Менің тоңазытқышым болса, бос болар еді

Берлиндегі пәтерге де ақшаң жоқ

Осы жерде туылғанмен, есірткі арқылы бірдеңе табу керек

Туристер өздеріне артықшылық беретін клубтарға бару, жапон

Саған рахмет айтып, кетер алдында тағы бір бөтелке шампан ұрлап аламын, спаст

Мен Нойкөлненмін, бірақ Митке ұқсаймын

Мен ішімдік немесе темекі сатып аламын ба деп ойлап жүрмін

Өйткені бүгінде екеуіне де ақша жетпейді

Кешегі және ертеңгідей менің әлемім ренжіді

Өте жақсы, сондықтан көмірсіз, Кайзерде 5 еуролық Водди

Ал қарным ашса, соус қосылған кәуап нан

Өкінішке орай, мен ол жерге кіруге тым көп балапанмын

Сондықтан оны ұмыту үшін мен аздап Куш шегемін

Мен тіпті әркім қандай бетті тартып жатқанын түсіне алмаймын

Келіңіздер, біз стихиялық демалысқа шығамыз, Берлинде бұл тым күйзеліс

Бірақ, менің ойыма не болды:

Мен жындымын

Ақша жоқ, мүк жоқ, ойын қамыры жоқ (ақша жоқ)

Қолма-қол ақша жоқ, бір ақша жоқ (ақша жоқ)

Қолма-қол ақша жоқ, қолма-қол ақша жоқ, цент емес (ақша жоқ)

Ақша жоқ, ақша жоқ, ақша жоқ (ақша жоқ)

Талер жоқ, қиыршық тас, күл жоқ (ақша жоқ)

Пара жоқ, қалтада тиын жоқ (ақша жоқ)

Бір күні мен бүкіл әлемді сатып аламын

Бірақ бүгін менде ақша жоқ, ақша жоқ, ақша жоқ (ақша жоқ)

Мен ханыммын, сондықтан ренжігім келмейді

Ал мен жігіт емеспін, сондықтан кокс ішуге құмар емеспін

Буын: жұмысқа деген көңіл-күй жоқ

Оның орнына, блокта кішкене отты белгілеңіз

Бірақ менің барлық жоспарларым орындалса

Мен ай сайын тай массажын, тырнақтарды апта сайын жасатқым келеді

Мен күлгін шот алғым келеді

Мен енді ешкімнен сұрағым келмейді: Диггер, сен маған қарызға ақша бере аласың ба?

Мен пойызға бару туралы алаңдағым келмейді

Мен тіс дәрігері туралы алаңдағым келмейді

Мен өмірімде бұдан былай бөтенді сұрағым келмейді

Ал екеуміз тамақ ішуге шықсақ, мен саған ақша төлегім келеді

Ал мен өзіме ұнайтын нәрсені сатып алғым келеді

Демалыс күндері барлығына бір-бірден бергім келеді

Сондықтан ол жылдам болуы керек

Өйткені мен өкпенің қатерлі ісігіне шалдыққанша әлемді көргім келеді

Менің ақшамды санау, иә

Ақша жоқ, мүк жоқ, ойын қамыры жоқ (ақша жоқ)

Қолма-қол ақша жоқ, бір ақша жоқ (ақша жоқ)

Қолма-қол ақша жоқ, қолма-қол ақша жоқ, цент емес (ақша жоқ)

Ақша жоқ, ақша жоқ, ақша жоқ (ақша жоқ)

Талер жоқ, қиыршық тас, күл жоқ (ақша жоқ)

Пара жоқ, қалтада тиын жоқ (ақша жоқ)

Бір күні мен бүкіл әлемді сатып аламын

Бірақ бүгін менде ақша жоқ, ақша жоқ, ақша жоқ (ақша жоқ)

Мен тіпті әркім қандай бетті тартып жатқанын түсіне алмаймын

Келіңіздер, біз стихиялық демалысқа шығамыз, Берлинде бұл тым күйзеліс

Бірақ, менің ойыма не болды:

Менде ақша жоқ

Ақша жоқ, мүк жоқ, ойын қамыры жоқ (ақша жоқ)

Қолма-қол ақша жоқ, бір ақша жоқ (ақша жоқ)

Қолма-қол ақша жоқ, қолма-қол ақша жоқ, цент емес (ақша жоқ)

Ақша жоқ, ақша жоқ, ақша жоқ (ақша жоқ)

Талер жоқ, қиыршық тас, күл жоқ (ақша жоқ)

Пара жоқ, қалтада тиын жоқ (ақша жоқ)

Бір күні мен бүкіл әлемді сатып аламын

Бірақ бүгін менде ақша жоқ, ақша жоқ, ақша жоқ (ақша жоқ)