Scissors - Sworn In
С переводом

Scissors - Sworn In

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272790

Төменде әннің мәтіні берілген Scissors , суретші - Sworn In аудармасымен

Ән мәтіні Scissors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scissors

Sworn In

Оригинальный текст

Come on in just one time

I promise you’ll be fine

We’ll drink and dance and thenI’ll pour you wine

Sipping from the devil’s glass

No more air, it’s all gas

It’s choking me

And I can’t fucking breathe

And I can’t feel a thing

Lately baby I can’t think straight

My mind deteriorates

And I just can’t stop shaking

I’m yours for the taking

We come together so close

Only to cut ourselves away

Withering like a beautiful rose

That’s starting to decay

We’re just two words

That don’t know we rhyme

So let’s spin around another time

Yeah spin another around another time

Spin around one more time

Cause we’re out of luck

Sick as fuck

The dreaming of dying

The cheating, the lying

Cause we’re out of luck

Sick as fuck

The dreaming of dying

The truth that we’re hiding

Lately baby I can’t think straight (I can’t think straight)

And I just can’t stop shaking

I’m yours for the taking

So use me up

Touch my skin

Make me believe that there’s something left within

Cause we’re out of luck

Sick as fuck

The dreaming of dying

The cheating, the lying

Cause we’re out of luck

Sick as fuck

The dreaming of dying

The truth that we’re hiding

I hate to tell you that I’m dying

But it’s worse to pretend I’m not dead

What good are we alone

We both turn to stone

Our hearts harden and we break our bones

When two halves become whole

With all the pieces of the person I stole

We fit together like a perfect match

But one of us starts to detach

Cut, cut, cut, cut

Cut me off

Come together with me

Dig into my skin until I can see!

Cut, cut, cut, cut

Cut me off

Cut, cut, cut, cut, cut, cut

Перевод песни

Бір уақытта келіңіз

Саған жақсы болатыныңызға уәде беремін

Біз ішеміз, билейміз, сосын мен сізге шарап құйып беремін

Шайтанның стаканынан жұту

Енді ауа жоқ, бәрі газ

Бұл мені тұншықтырып жатыр

Ал мен дем ала алмаймын

Және мен                     өз      өз       өз         өз       өз        тең        теңәрсен      ештеңені         ештеңе нәрсе нәрсе  сен          еңәрсен          еңәртең  сең          дәр               дәрсе                 ...

Балам, соңғы уақытта дұрыс ойлай алмаймын

Менің ойым нашарлады

Мен дірілдегенімді тоқтата алмаймын

Мен сіздікімін

Біз жақындайбыз

Тек өзімізді кесіп тастау үшін

Әдемі раушан гүліндей солып

Бұл ыдырай бастады

Біз тек екі сөзбіз

Бұл біздің рифма жасайтынымызды білмейді

 Ендеше басқа уақытта айналамыз

Иә, басқа уақытты айналдырыңыз

Тағы бір рет айналдырыңыз

Себебі бізде сәттілік жоқ

Науқас

Өлуді армандау

Өтірік, өтірік

Себебі бізде сәттілік жоқ

Науқас

Өлуді армандау

Біз жасырып жүрген шындық

Соңғы кездері балам мен түзу ойлай алмаймын (тура ойлай алмаймын)

Мен дірілдегенімді тоқтата алмаймын

Мен сіздікімін

Сондықтан мені пайдаланыңыз 

Менің теріме тигізіңіз

Ішімде бірдеңе бар екеніне сендіріңіз

Себебі бізде сәттілік жоқ

Науқас

Өлуді армандау

Өтірік, өтірік

Себебі бізде сәттілік жоқ

Науқас

Өлуді армандау

Біз жасырып жүрген шындық

Мен сізге өліп жатқанымды айтуды жек көремін

Бірақ мен өлген жоқпын деп айту одан да жаман

Жалғыз қалғанымыз қандай жақсы

Біз екеуіміз де тасқа бұрыламыз

Жүрегіміз қатып, сүйегімізді сындырамыз

Екі жартысы бүтін болған кезде

Мен ұрлаған адамның барлық бөліктерімен

Біз керемет сәйкестік сияқты

Бірақ біріміз шеше бастаймыз

Кесу, кесу, кесу, кесу

Мені кесіңіз

Менімен бірге кел

Мен көргенше терімді  қаз!

Кесу, кесу, кесу, кесу

Мені кесіңіз

Кесу, кесу, кесу, кесу, кесу, кесу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз