Төменде әннің мәтіні берілген Espérame , суретші - Sweet California аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sweet California
Pretendo dibujarme en el mapa de tu piel
Déjame intentarlo, no fue suficiente
Ya ves, no hubo nadie que dijera si era fácil
Trato de encontrarte, no te desesperes
Y te escribo con temor susurrando nuestra historia
Por si elijes ser sin mí, no te olvides de mi voz
Y espérame, permíteme intentarlo
Déjate ver, prometo ir despacio
Me acercaré, haré sonar mis pasos
Porque no habrá nadie que provoque todo lo que mi alma siente
De nuevo me pregunto, me cuestiono lo que sientes
A veces tan cerca que no puedo verte
Entiendo que las dudas me anden llenas de pasado
No siempre se acierta, no siempre se puede
Y andas por mi habitación con sabor a media tarde
Confesándome a la vez lo que te alejó de mí
Espérame, permíteme intentarlo
Déjate ver, prometo ir despacio
Me acercaré, haré sonar mis pasos
Porque no habrá nadie que provoque todo lo que mi alma siente
Como una mirada me alcanza
Y sin darme cuenta vuelve a empezar
Como el que sin miedo se entrega
Sin más verdad, pidiendo entrar
Queriendo amar
Espérame, permíteme intentarlo
Déjate ver, prometo ir despacio
Me acercaré, haré sonar mis pasos
Porque no habrá nadie que provoque todo lo que mi alma siente
Мен сіздің теріңіздің картасына өзімді салғым келеді
Тырысып көрейін, бұл жеткіліксіз болды
Көрдіңіз бе, оңай ма деп айтатын ешкім болмады
Мен сені табуға тырысамын, үмітіңді үзбе
Ал мен саған қорқынышпен әңгімемізді сыбырлап жазып отырмын
Менсіз болуды таңдасаң даусымды ұмытпа
Ал мені күтіңіз, көріңіз
Өзің көріне бер, ақырын баруға уәде беремін
Жақындап барамын, аяқ дыбысын шығарамын
Өйткені менің жаным сезінгеннің бәріне себепші болатын ешкім болмайды
Мен тағы да таң қалдым, мен сіздің сезіміңізге күмәнданамын
Кейде жақын болғаны сонша, мен сені көре алмаймын
Түсінемін, күдік өткенге толы
Бұл әрқашан дұрыс емес, бұл әрқашан мүмкін емес
Ал сіз түстен кейінгі дәммен менің бөлмемді аралайсыз
Сені менен не алып кеткенін маған сол уақытта мойындау
Мені күтіңіз, мен көріңіз
Өзің көріне бер, ақырын баруға уәде беремін
Жақындап барамын, аяқ дыбысын шығарамын
Өйткені менің жаным сезінгеннің бәріне себепші болатын ешкім болмайды
Бір көзқарас маған жетеді
Ал байқамай қайта басталады
Қорықпай бағынатын адам сияқты
Шындықсыз, кіруді сұрайды
сүйгісі келеді
Мені күтіңіз, мен көріңіз
Өзің көріне бер, ақырын баруға уәде беремін
Жақындап барамын, аяқ дыбысын шығарамын
Өйткені менің жаным сезінгеннің бәріне себепші болатын ешкім болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз