Төменде әннің мәтіні берілген Vuelves , суретші - Sweet California, CD9 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sweet California, CD9
Llegaste con la primavera y me cambió la suerte
Las rosas nunca florecieron como el conocerte
Un beso me dejó callada
Todo pasó tan de repente
Y aún que era alérgica al amor tú fuiste diferente
Juramos que era para siempre
Se acabó el verano maldito septiembre
Las hojas de este amor marchitan al llegar noviembre
Y por si vuelves, vuelves
Despierta te estaré esperando por si algún día vuelves
La luz de fuera está encendida por si tú te pierdes
Por sí te pierdes
(Yo sé que vuelves, vuelves
Porque un amor que es verdadero no se echa a la suerte
Prefiero vivir de mentiras que morir sin verte
No moriré sin verte)
Apuesto yo mi vida entera que por mí tú vuelves
No tengo que explicarle a nadie si nadie me entiende
(Si tengo que vivir llorando de llorar se aprende)
La gente piensa que estoy so lo
Pero tú estás aquí en mi mente
(Y es que es tan grande lo que siento que así es suficiente)
Juramos que era para siempre se acabó el verano maldito septiembre
Las hojas de este amor marchitan al llegar noviembre
Y por si vuelves, vuelves
Despierta te estaré esperando por si algún día vuelves
La luz de fuera está encendida por si tú te pierdes
Por sí te pierdes
(Yo sé que vuelves, vuelves
Porque un amor que es verdadero no se echa a la suerte
Prefiero vivir de mentiras que morir sin verte
No moriré sin verte)
Apuesto yo mi vida entera que por mí tú vuelves
Si no vuelves
No me arrepiento ni un segundo de darte mi vida
Serás primer y último amor no importan las heridas
(No importan las heridas)
Yo sé que vuelves, vuelves
Porque un amor que es verdadero no se echa a la suerte
Prefiero vivir de mentiras que morir sin verte
No moriré sin verte
Apuesto toda esta canción
(Y sé que tengo la razón)
Y pongo en pausa el corazón
Porque yo sé que vuelves
Бұлақпен келіп, бақытымды өзгерттің
Сіз кездескендей раушан гүлдер ешқашан гүлдеген емес
Сүйісу мені үнсіз қалдырды
Мұның бәрі кенеттен болды
Ал мен махаббатқа аллергиям болса да, сен басқаша едің
Біз бұл мәңгілікке ант еттік
Қыркүйектің жазы аяқталды
Бұл махаббаттың жапырақтары қараша келгенде қурап қалады
Ал қайтып келсең қайт
Оян, мен сені күтемін, бір күні қайтып келерсің
Сіз адасып қалсаңыз, сыртқы шам жанып тұрады
адасып қалсаңыз
(Мен қайтып келгеніңді білемін, орал
Өйткені шынайы махаббат кездейсоқтыққа лақтырылмайды
Сені көрмей өлгенше өтірікпен өмір сүргенді артық көремін
Мен сені көрмей өлмеймін)
Мен үшін қайтып келетініңе өмір бойы бәс тігемін
Мені ешкім түсінбесе, ешкімге түсіндірудің қажеті жоқ
(Егер мен жылау үшін жылап өмір сүруім керек болса, біз үйренеміз)
Адамдар мені жалғызбын деп ойлайды
Бірақ сен менің ойымда осындасың
(Және бұл өте жақсы, мен бұл жеткілікті деп ойлаймын)
Біз мәңгілікке жаздың қыркүйегінде аяқталды деп ант еттік
Бұл махаббаттың жапырақтары қараша келгенде қурап қалады
Ал қайтып келсең қайт
Оян, мен сені күтемін, бір күні қайтып келерсің
Сіз адасып қалсаңыз, сыртқы шам жанып тұрады
адасып қалсаңыз
(Мен қайтып келгеніңді білемін, орал
Өйткені шынайы махаббат кездейсоқтыққа лақтырылмайды
Сені көрмей өлгенше өтірікпен өмір сүргенді артық көремін
Мен сені көрмей өлмеймін)
Мен үшін қайтып келетініңе өмір бойы бәс тігемін
қайтып келмесең
Саған өмірімді бергеніме бір секундқа да өкінбеймін
Сіз жараларыңызға қарамастан бірінші және соңғы махаббат боласыз
(Жаралар маңызды емес)
Білемін, қайтесің, қайт
Өйткені шынайы махаббат кездейсоқтыққа лақтырылмайды
Сені көрмей өлгенше өтірікпен өмір сүргенді артық көремін
Мен сені көрмей өлмеймін
Мен бұл әнді толық айтамын
(Және мен дұрыс екенімді білемін)
Ал мен жүрегімді үзіліске қойдым
Өйткені мен сенің қайтып келетініңді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз