Төменде әннің мәтіні берілген Miris grada , суретші - Svemirko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Svemirko
Gradska svijetla u daljini, na obzoru u noći
Tako spokojne mirno, čujem samo jeku u samoći
Ispod grada žive sjene, ispod kože nemir vlada
Vjetar miluje mi lice, donosi mi miris grada
I kaži mi, i kaži mi
Gdje mi sada idemo, gdje mi sada idemo
I kaži mi, i kaži mi
Gdje nas ova svjetla vode, gdje nas ova svetla vode
Miris grada, miriši na samoću x5
Uuuuuu
Miris grada, miriši na samoću x4
Қала шамдары алыста, түнде көкжиекте
Сонша тыныш, мен жаңғырықты жалғыздықта ғана ести аламын
Қаланың астында көлеңкелер өмір сүреді, терінің астында толқулар билейді
Жел бетімді сипады, қаланың иісін әкеледі
Маған айтыңыз, айтыңыз
Енді қайда барамыз, қайда барамыз
Маған айтыңыз, айтыңыз
Бұл шамдар бізді қайда апарады, бұл шамдар бізді қайда апарады
Қала иісі, жалғыздық иісі x5
Ууууу
Қала иісі, жалғыздық иісі x4
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз