
Төменде әннің мәтіні берілген Rose Solitude , суретші - Svea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Svea
You rose from the ashes like a phoenix
Feathers like fire
I was yellow with desire
You rose from the ashes like a phoenix
If you’re a bird, than I’m a dove
I’m a dove perched in a war zone
We don’t belong here, we don’t belong
But, if you fly away, will I get left behind?
With the rubble, and pain?
Yeah, if you’re gonna fly away will I follow or will my wings be too heavy to
migrate?
And heavy is the head that wears a daisy chain, you know
Acting this nice drives me insane
And I can’t sleep, won’t eat, left wondering
Is there a phoenix in me?
So, if you fly away, will I get left behind?
With the rubble, and pain?
Yeah, if you’re gonna fly away will I follow or will my wings be too heavy to
migrate?
You rose from the ashes like a phoenix, glittering and great
I was off rolling down a hill, rolling after all my mistakes
You’re a phoenix who’s risen from the ashes
And I’m a dove stuck in the rubble
I’m a dove infatuated with trouble
And I’m rolling, I’m rolling down a hill
The blood of my memories, fresher than strawberries
And I’m rolling, rolling
And it feels like rose solitude
Thank you my darling for living your truth
Rose, rose, rose, solitude
There is no me and you
Феникс сияқты күлден көтерілдің
Қауырсындар от сияқты
Мен құмарлықтан сары болдым
Феникс сияқты күлден көтерілдің
Сен құс болсаң, мен көгершінмін
Мен соғыс аймағында қонған көгершінмін
Біз осы жерге тиесілі емеспіз, біз тиісті емеспіз
Бірақ, егер сіз ұшып кетсеңіз, мен артта қалармын ба?
Үйінділермен және ауырсынумен бе?
Иә, егер сіз ұшып кететін болсаңыз, мен еремін бе, немесе қанаттарым өте ауыр бола ма
көшу?
Білесіз бе, ромашка таққан басы ауыр
Осылай жақсы әрекет ету мені ақылсыз етеді
Мен ұйықтай алмаймын, тамақ ішпеймін, таң қалдым
Менде феникс бар ма?
Олай болса, сен ұшып кетсең, мен артта қалып қоямын ба?
Үйінділермен және ауырсынумен бе?
Иә, егер сіз ұшып кететін болсаңыз, мен еремін бе, немесе қанаттарым өте ауыр бола ма
көшу?
Сіз феникс сияқты күлден тіріліп, жарқыраған және кереметсіз
Мен |
Сіз күлден тірілген феникссіз
Ал мен қирандырылған көгершінмін
Мен қиындыққа ғашық көгершінмін
Мен домалап бара жатырмын, мен төбеден домаланып келемін
Менің естеліктерімнің қаны, құлпынайдан да балғын
Ал мен домалап, домалап жатырмын
Бұл раушан жалғыздығы сияқты
Шындықпен өмір сүргеніңіз үшін рахмет, қымбаттым
Раушан, раушан, раушан, жалғыздық
Мен де, сен де жоқ
Svea • 2019
Svea • 2019
Svea • 2019
Svea • 2019
Svea • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз