Weak - Svea
С переводом

Weak - Svea

Альбом
This is
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188980

Төменде әннің мәтіні берілген Weak , суретші - Svea аудармасымен

Ән мәтіні Weak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weak

Svea

Оригинальный текст

I am a soldier fighting your war

I am the shoulder you lean your head on

I got the answers when you got none

Take you to heaven even though you’ve done wrong

But I can’t keep giving you my everything

Can’t you see my armor’s wearing thin?

Wish I could be weaker with you, weaker with you

I wish that you could care like I do

Weaker with you, weaker with you

I wish that you could carry me too

I am your hostage and love is your gun

I am defenseless biting my tongue

If I’m being honest, the damage is done

You’ve got your problems that I can’t outrun

So I can’t keep giving you my everything

Can’t you see my armor’s wearing thin?

Wish I could be weaker with you, weaker with you

I wish that you could care like I do

Weaker with you, weaker with you

I wish that you could carry me too

Love you I swear, love you I swear

But I can’t save you no longer

Love you I swear, love you I swear

But it doesn’t make me feel stronger

Love you I swear, love you I swear

But I can’t save you no longer

Love you I swear, love you I swear

But it doesn’t make me feel stronger

Wish I could be weaker with you, weaker with you

I wish that you could care like I do

Weaker with you, weaker with you

I wish that you could carry me too

Weaker with you, weaker with you

I wish that you could care like I do

Weaker with you, weaker with you

I wish that you could carry me too

Wish I could be weaker with you

Перевод песни

Мен сіздің соғысыңызбен күресетін сарбазмын

Мен сен басыңды сүйейтін иықпын

Менде жоқ кезде жауаптар алдым

Қателік жасасаңыз да, сізді жұмаққа апарыңыз

Бірақ мен сізге барымды бере алмаймын

Менің сауытымның жұқа екенін көрмейсіз бе?

Мен сенің жаныңда әлсіз, сенің жаныңда әлсіз болғанымды қалаймын

Сіз де мен сияқты қамқорлық жасағаныңызды қалаймын

Сенімен әлсіз, өзіңмен әлсіз

Мені де көтеріп алсаңыз екен деп тілеймін

Мен сенің кепіліңмін, ал махаббатың — мылтығың

Тілімді тістей алмаймын

Егер шынымды айтсам, зиян                                                                            Шынымды айтсам

Сізде мен жеңе алмайтын проблемаларыңыз бар

Сондықтан саған барымды бере алмаймын

Менің сауытымның жұқа екенін көрмейсіз бе?

Мен сенің жаныңда әлсіз, сенің жаныңда әлсіз болғанымды қалаймын

Сіз де мен сияқты қамқорлық жасағаныңызды қалаймын

Сенімен әлсіз, өзіңмен әлсіз

Мені де көтеріп алсаңыз екен деп тілеймін

Сені жақсы көремін, ант етемін, сені сүйемін

Бірақ мен сені енді құтқара алмаймын

Сені жақсы көремін, ант етемін, сені сүйемін

Бірақ бұл мені күштірек сезінбейді

Сені жақсы көремін, ант етемін, сені сүйемін

Бірақ мен сені енді құтқара алмаймын

Сені жақсы көремін, ант етемін, сені сүйемін

Бірақ бұл мені күштірек сезінбейді

Мен сенің жаныңда әлсіз, сенің жаныңда әлсіз болғанымды қалаймын

Сіз де мен сияқты қамқорлық жасағаныңызды қалаймын

Сенімен әлсіз, өзіңмен әлсіз

Мені де көтеріп алсаңыз екен деп тілеймін

Сенімен әлсіз, өзіңмен әлсіз

Сіз де мен сияқты қамқорлық жасағаныңызды қалаймын

Сенімен әлсіз, өзіңмен әлсіз

Мені де көтеріп алсаңыз екен деп тілеймін

Мен сенен әлсіреу болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз