Malicious Pride - Svartahrid
Төменде әннің мәтіні берілген Malicious Pride , суретші - Svartahrid аудармасымен
Ән мәтіні Malicious Pride "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malicious Pride
Svartahrid
Оригинальный текст
A limping old warrior
Missing the swordwind
His sorrowful brows
Heavily bearing
The pain his pride felt
A longing for an end
Proudly met in battle
A bitter glow was growing
Tearing his warriorpride
While he was…
Fearless preparing
His hail to the ravengod
A glorious spear
Handed among kings
Placed to penetrate his longing heart
By the own white hands
In honour of Odin
The ravengod
At the field he was insurgent
Malicious pride…
Was his glow…
Перевод песни
Ақсақ ескі жауынгер
Қылыш желбіреуін сағындым
Оның қайғылы қастары
Ауыр көтергіш
Оның мақтанышы сезінген ауыртпалық
Ақырзаманды күту
Шайқаста мақтанышпен кездестік
Ащы жарқ ете қалды
Оның жауынгерлік намысын жыртып
Ол болған кезде…
Қорықпай дайындалу
Оның қарға құдайға сәлемі
Даңқты найза
Патшалардың арасына берілді
Оның сағыныш жүрегіне ену үшін қойылған
Өз ақ қолдарымен
Одиннің құрметіне
Қарға құдай
Далада ол көтерілісші болды
Зиянды мақтаныш…
Оның жарқырауы болды...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз