Cast Life into Fire - Susperia

Tension is what you look for

What you crave and what you live for, but couldn’t find

The power it will provide and give you

Is enough for a mortal man

Cast life into fire

This is the end my friend

There is no way turning back

Once you shoot up, then you give up

There is no need to come and cry

Do you see, the fading image of me

Can I believe, that your story is true

What do you want

There is nothing here, except a path and the end

Imagine a life without it

You could never have existed your own way

But since you chose this

Then know that the demons are for real

Cast life into fire

This is the end my friend

There is no way turning back

Once you shoot up, then you give up

There is no need to come and cry

Do you see, the fading image of me

It’s the last you will see

The answer to all your questions

Is right here beside you if you would open your eyes

With the morbid knowledge

That you threw your life away

Would you stand before a jury

And admit you’re a looser, a goddamn fool

What did you get out of your short tragic life

And the friends you left behind

Once you shut up, then you give up

There is no way back for you

Do you see, the fading image of me

Can I believe, that your story was true

What did you want

There was nothing here, except a path and the end

Сіз іздейтін нәрсе — шиеленіс

Сіз нені қалайсыз және не үшін өмір сүресіз, бірақ таба алмадыңыз

Ол сізге беретін және беретін күші

Ажал адамға жеткілікті

Өмірді отқа құйыңыз

Бұл соңы досым

Артқа бұрылу мүмкін емес

Бір рет атсаң, бас тартасың

Келіп жылаудың қажеті жоқ

Көрдің бе, менің өшіп бара жатқан кескінім

Сіздің әңгімеңіздің шындық екеніне сене аламын ба?

Сен нені қалайсың

Мұнда жол мен соңнан басқа ештеңе жоқ

Онсыз өмірді елестетіңіз

Сіз ешқашан өз жолыңызбен өмір сүре алмас едіңіз

Бірақ сіз мұны таңдағаныңыздан бері

Сонда жындардың шын екенін біл

Өмірді отқа құйыңыз

Бұл соңы досым

Артқа бұрылу мүмкін емес

Бір рет атсаң, бас тартасың

Келіп жылаудың қажеті жоқ

Көрдің бе, менің өшіп бара жатқан кескінім

Бұл сіз көретін соңғы нәрсе

Барлық сұрақтарыңызға жауап

Көзіңізді ашсаңыз, дәл қасыңызда

Аурулы біліммен

Сен өз өміріңді тастадың

Қазылар алқасының алдында тұрар ма едіңіз?

Ал сенің ақымақ, ақымақ екеніңді мойында

Қысқа трагедиялық өміріңізден не алдыңыз?

Ал сен қалдырған достарың

Бір рет үндемесең, кейін бас тартасың

Сіз үшін қайтып келе жатқан жоқ

Көрдің бе, менің өшіп бара жатқан кескінім

Сіздің әңгімеңіздің рас екеніне сене аламын ба?

Не қаладың

Мұнда жол мен соңнан басқа ештеңе болған жоқ