Good Times - Susie Suh

Well he told me didn’t know me that well

If only he knew he was my lion and I was his gazelle

The circumstances drew the line

I was never his and he was never mine

Well it’s a roller-coaster ride

It’s a fortune teller’s life

It’s a dream that I had in black and white

Make a wish on a star tonight

I shoot him once

I shoot him twice

I couldn’t help it the bullets flew out of my mouth

And he got angry and all I cared about was being right

Oh, I apologize

Cause it’s a roller-coaster ride

It’s a fortune teller’s life

It’s a dream that I had in black and white

Hush my darling sweet dreams tonight

People come and people go

I’ll miss you, I want you to know

But, oh, how pride it gets in the way

Though we never speak in my heart you will remain

Cause all I want is to know for sure

That when I die I lived the best that I could

We’re all falling down the rabbit hole

So hold my hand and never let it go

And the pages they are always turning

As we watch the towers burning

Well it’s fast times, it’s fucked-up times, it’s beautiful times, and it’s good,

good times

Oh, good times

Good, good times

Ол мені онша жақсы танымайтынын айтты

Ол менің арыстаным, ал мен оның қарақұсы екенімді білсе ғой

Жағдайлар шекараны сызып тастады

Мен ешқашан оның болған емеспін және ол менікі болған емес

Бұл       роликті  серуен

Бұл көріпкелдің өмірі

Бұл менің ақ пен қараны көрген арманым

Бүгін түнде бір жұлдызға тілек тілеңіз

Мен оны бір рет атып тастаймын

Мен оны екі рет атып тастаймын

Оқ ауызымнан ұшып кетті

Ол ашуланды, мен тек дұрыс болуды ойладым

О, кешірім сұраймын

Себебі, бұл бағдарлама

Бұл көріпкелдің өмірі

Бұл менің ақ пен қараны көрген арманым

Бүгін түнде менің сүйікті тәтті армандарымды тындырыңыз

Адамдар келеді, адамдар кетеді

Мен сені сағынамын, білгеніңді қалаймын

Бірақ, бұл қандай мақтанышпен кедергі жасайды

Ешқашан жүрегімде сөйлемесек те, сіз қаласыз

Себебі, мен болған          ең                                                                                   |

Мен өлгенде қолымнан келгенше өмір сүрдім

Біз бәріміз қоянның шұңқырына құлап жатырмыз

Сондықтан қолымды ұстаңыз және оны ешқашан  жібермеңіз

Және олар үнемі аударып отырады

Біз мұнараларды жағып жатқанын көргенде

Бұл тез уақыт, бұл сұмдық уақыт, бұл әдемі уақыттар және бұл жақсы,

жақсы кездер

О, жақсы кездер

Жақсы, жақсы уақыттар