
Төменде әннің мәтіні берілген Danger , суретші - Supreme Majesty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Supreme Majesty
I’ve seen a sign, at the horizon
I’ve seen a dark shape in the midst
Of night.
You see the signs, but don’t
Believe them.
Just heading forward
'til the end of time
Watching as the distrust, spreading its
Disease.
We’re dancing with the devil’s
Whore.
Our world have gone insane
This time we’ve gone astray
Danger, danger
We’ve lost it somehow
Seems like we’re strangers
No matter what I’m still in love
You turn away, and keep pretending
The blackened seeds we plant will cease
To grow.
Our soothing words, disguised as
Comfort.
In truth we’re aiming arrows at
Our hearts
Nothing is forever, nothing will prevail
Until end of time.
I have to believe, we
Can make it through.
We have to see it
Clearly, can’t keep living on just day by day
Do you still believe, we can find a way
Danger, danger
We’ve lost it somehow
Seems like we’re strangers
No matter what I’m still in love, with you
Мен көкжиекте бір белгіні көрдім
Мен ортасында күңгірт пішінді көрдім
Түн.
Сіз белгілерді көресіз, бірақ көрмейсіз
Оларға сеніңіз.
Тек алға
'заманның соңына дейін
Сенімсіздік ретінде қарау, оны тарату
Ауру.
Біз шайтанмен билеп жатырмыз
Жезөкше.
Біздің әлем есінен танып қалды
Бұл жолы біз адасып қалдық
Қауіп, қауіп
Біз оны қандай да бір жолмен жоғалттық
Біз бөтен адамдар сияқтымыз
Мен әлі ғашық болсам да
Сен теріс бұрылып, алаяқтық жасай бересің
Біз еккен қараған тұқымдар тоқтайды
Өсу.
Біздің тыныштандыратын сөздеріміз, жасырынған
Жайлылық.
Шындығында біз көрсеткілерді көздеп отырмыз
Біздің жүрегіміз
Ештеңе мәңгілік емес, ештеңе жеңе алмайды
Уақыт соңына дейін.
Мен сенуім керек, біз
Оны өте алады.
Біз оны көруіміз керек
Күннен күнге өмір сүру мүмкін емес екені анық
Әлі де сенесіз бе, біз жол табар боламыз
Қауіп, қауіп
Біз оны қандай да бір жолмен жоғалттық
Біз бөтен адамдар сияқтымыз
Мен саған қандай ғашық болсам да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз