Төменде әннің мәтіні берілген Cruel Circle , суретші - Supreme Majesty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Supreme Majesty
Devoured by a beauty
Got no chance to escape
And a voice, calls from inside
You can’t run and hide
I’m keeping my distance
Don’t want to intrude
Is it so, I’d rather not fall
Than risking it all
Love, will find a way to lead you astray
Making you cry and beg for mercy
Love, will eat your heart, aim its cruel dart
Make you let go, but do you really want to know
I’m trapped in a circle
Won’t get out of this cage
I have reached the end of the line
I’ll make her heart mine
She looks and then smiles at me
Her words stabs and leaves me in agony
A feeling of anger
A feeling of pain
I reach out, freeing my mind
And leave all behind
The world keeps on turning
This heart will stay strong
I’ll go on, search for the one, 'til her heart is won
Сұлулық жұтқан
Қашуға мүмкіндік болмады
Дауыс, ішінен қоңыраулар
Сіз жүгіре алмайсыз және жасыра алмайсыз
Мен арақашықтықты сақтаймын
Қауіпсіздік келмеу
Солай ма, құламағаным жөн
Барлығына тәуекел етуден
Махаббат, сені адастырудың жолын табар
Сені жылатып, кешірім сұрау
Махаббат, жүрегіңді жейді, оның қатыгез жебесін көздейді
Сізді жіберуге мәжбүр етіңіз, бірақ сіз шынымен білгіңіз келеді ме?
Мен шеңберде
Бұл тордан шықпайды
Мен жолдың соңына жеттім
Мен оның жүрегін өзімдікі етемін
Ол маған қарап, сосын жымиды
Оның сөздері мені пышақтап |
Ашу сезімі
Ауырсыну сезімі
Мен ойымды босатамын
Және бәрін артта қалдыр
Дүние айналады
Бұл жүрек берік болады
Мен оның жүрегін жаулағанша, оны іздей беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз