Төменде әннің мәтіні берілген The Prawn Song , суретші - Superorganism аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Superorganism
Oh, have you ever woke up from a daydream
And realized that the world’s gone crazy?
You people are all the same
Going blah blah blah, going bang bang bang
Oh, I’m a laid-back girl
Float in the sun, looking down at the world
Oh, just sippin', it’s kinda my thing
You do you, I’ll do me
Chillin' at the bottom of the sea and I say…
I’m happy just being a prawn
Oh, I’m happy just being a prawn, prawn, prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Oh, have you ever seen the prawn cause a world war?
Have you ever kissed a prawn;
got a cold sore?
Have you ever seen a prawn kick off?
Have you ever seen a prawn in a pair of handcuffs, oh
You people make the same mistakes
Over and over, it’s really kinda dumb, oh
Slow learning is kinda your thing
You do you, I’ll do me
Chillin' at the bottom of the sea and I say…
I’m happy just being a prawn
Oh, I’m happy just being a prawn (ooh)
I’m happy just being a prawn (ooh, ooh, ooh)
I’m happy just being a prawn, prawn, prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
…recently being discovered that these prawns have a highly sophisticated
social system, similar to that of bees or ants
Prawn, prawn
…different individuals are specialized for particular tasks…
this superorganism is impressive no matter how you look at it
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Ой, сіз түстен оянған кезіңіз болды ма?
Әлемнің ақылсыз болып кеткенін түсіндіңіз бе?
Сендер бәрің бірдейсіңдер
Бла-бла-бла, бара жатыр бля-бла-бла
О, мен жайбарақат қызбын
Күннің астында қалқыңыз, әлемге қараңыз
О, жай ғана сорып алшы, бұл менің ісім
Сен істейсің, мен менем
Теңіз түбінде салқындап, мен айтамын...
Мен асшаян болғаныма қуаныштымын
О, мен асшаян, асшаян, асшаян, асшаян болғаныма қуаныштымын
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
О, сіз асшаяндардың дүниежүзілік соғыс тудырғанын көрдіңіз бе?
Сіз асшаяндарды сүйіп көрдіңіз бе;
тұмау ауырды ма?
Сіз асшаяндарды көрдіңіз бе?
Қол кісендегі асшаяндарды көрдіңіз бе, о
Сіз адамдар бірдей қателіктер жасайсыз
Қайта-қайта, бұл шынымен де ақымақ, о
Баяу үйрену - бұл сіздің затыңыз
Сен істейсің, мен менем
Теңіз түбінде салқындап, мен айтамын...
Мен асшаян болғаныма қуаныштымын
О, мен асшаян болғаныма қуаныштымын (ooh)
Мен асшаян болғаныма қуаныштымын (оу, ой, ой)
Мен асшаян, асшаян, асшаян, асшаян болғаныма қуаныштымын
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
... жақында бұл алаяқтықтар өте күрделі екенін анықтады
аралар немесе құмырсқалар сияқты әлеуметтік жүйе
Асшаян, асшаян
…әр түрлі адамдар белгілі бір тапсырмаларға маманданған…
Бұл суперганизм сізге қалай қарасаңыз да, әсерлі
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
Асшаян, асшаян
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз