I Guess I Remembered It Wrong - Superchunk

I remember flying

Straight over the top

When the car it hits the curb

How could we had stopped

Passed right over, went around

Passed right over, went around

??

up into my eye

Up from the ground

I know there is no way

It could have happened that way

There is no way it could’ve

Happened in any other way

I guess i remember it wrong

I guess i remember it wrong

I think that my memory’s strong but

Whatever you say

I remember digging up the yard

I remember carrying you from the car

And i stuffed the valuables into the seat

Everything was brighter than it seemed

I guess i remember it wrong

I guess i remember it wrong

I think that my memory’s strong but

Whatever you say

It’s all coming back to me now.

.

Менің ұшатыным есімде

Тікелей жоғарыдан

Көлік жол жиегіне соғылған кезде

Біз қалай тоқтадық

Тура өтті, айналып өтті

Тура өтті, айналып өтті

??

менің көзіме

Жерден жоғары

Мен ешқандай жол жоқ екенін білемін

Бұл болуы мүмкін еді

Олай болуы мүмкін емес

Басқа жолмен болды

Менің ойымша, бұл дұрыс емес

Менің ойымша, бұл дұрыс емес

Менің есте сақтау қабілетім күшті деп ойлаймын, бірақ

Не айтсаң да

Ауланы қазып        есімде 

Мен сені көліктен алып бара жатқаным есімде

Мен бағалы заттарды орындыққа салып қойдым

Барлығы көрінгеннен де жарқын болды

Менің ойымша, бұл дұрыс емес

Менің ойымша, бұл дұрыс емес

Менің есте сақтау қабілетім күшті деп ойлаймын, бірақ

Не айтсаң да

Мұның бәрі қазір                                                                                                                                                                       ��������������������������������������������������������������������������

.