Not Again - Sunrise Avenue
С переводом

Not Again - Sunrise Avenue

Альбом
Popgasm
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232250

Төменде әннің мәтіні берілген Not Again , суретші - Sunrise Avenue аудармасымен

Ән мәтіні Not Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Again

Sunrise Avenue

Оригинальный текст

I"ve been trying to love myself for real

I"ve been trying not to feel what I feel

I"ve been trying to be a bit less mistaken

It was real the feeling I had for you

And you told me how you need me too

Everyone kept saying it"s not the real thing

How dare you break my lonely heart

And dance on the pieces

Being with you just tares me apart

Not again and again

Take your love and leave me behind

Realize we"re mistaken

I don"t need to be torn down

Not again and again

I"ve been wanting to die, just so you know

Trying to show them all how I"m alone

I"ve been hating my bedroom in the night

I"ve seen heaven and hell with you

I believed the lies you said were true

I"ve been trying to grow, I"ve been holding on

I"ve been trying to be strong

How dare you break my lonely heart

And dance on the pieces

Being with you just tares me apart

Not again and again

Take your love and leave me behind

Realize we"re mistaken

I don"t need to be torn down

Not again and again

Once again I just want to feel something true

Once again I just want to get closer to you

Nothing will ever change anyway

This is al

l we have

Not again will I lie to myself

Not again (x10)

How dare you break my lonely heart

And you dance on the pieces

Being with you just tares me apart

Not again and again

Take your love and leave me behind

Realize we"re mistaken

Being with you just tares me apart

Not again and again

How dare you break my lonely heart

And you dance on the pieces

Being with you just tares me apart

Not again and again

Take your love and leave me behind

Realize we"re mistaken

I don"t need to be torn down

Not again and again

Not again and again

Not again and again

Перевод песни

Мен өзімді шын сүюге тырыстым

Мен өзімді сезінбеуге тырыстым

Мен азырақ қателесуге тырыстым

Бұл менің саған деген сезімім еді

Сіз маған қалай қажетімді  айттыңыз

Барлығы бұл шындық емес екенін айтты

Менің жалғыз жүрегімді жаралауға қалай батылыңыз бар

Бөлшектерде  билеңіз

Сізбен бірге болу мені алшақтады

Қайта-қайта емес

Махаббатыңды алып, мені артта қалдыр

Біз қателескенімізді түсініңіз

Мені қиратудың  керегі жоқ

Қайта-қайта емес

Мен өлгім келді, сен білесің

Олардың барлығына қалай жалғыз екенімді көрсетуге тырысамын

Мен түнде жатын бөлмемді жек көрдім

Мен сенімен жұмақ пен тозақты көрдім

Сіз айтқан өтіріктердің рас екеніне сендім

Мен өсуге  тырыстым, мен ұстадым

Мен күшті болуға  тырыстым

Менің жалғыз жүрегімді жаралауға қалай батылыңыз бар

Бөлшектерде  билеңіз

Сізбен бірге болу мені алшақтады

Қайта-қайта емес

Махаббатыңды алып, мені артта қалдыр

Біз қателескенімізді түсініңіз

Мені қиратудың  керегі жоқ

Қайта-қайта емес

Мен тағы бір рет шындықты сезінгім келеді

Мен тағы да сізге жақындағым келеді

Бәрібір ештеңе ешқашан өзгермейді

Бұл ал

менде бар

Енді өз-өзіме өтірік айтпаймын

Қайта емес (x10)

Менің жалғыз жүрегімді жаралауға қалай батылыңыз бар

Ал сіз бөлшектерде билейсіз

Сізбен бірге болу мені алшақтады

Қайта-қайта емес

Махаббатыңды алып, мені артта қалдыр

Біз қателескенімізді түсініңіз

Сізбен бірге болу мені алшақтады

Қайта-қайта емес

Менің жалғыз жүрегімді жаралауға қалай батылыңыз бар

Ал сіз бөлшектерде билейсіз

Сізбен бірге болу мені алшақтады

Қайта-қайта емес

Махаббатыңды алып, мені артта қалдыр

Біз қателескенімізді түсініңіз

Мені қиратудың  керегі жоқ

Қайта-қайта емес

Қайта-қайта емес

Қайта-қайта емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз