Feel Alive - Sunrise Avenue
С переводом

Feel Alive - Sunrise Avenue

Альбом
Fairytales - Best Of - Ten Years Edition
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203410

Төменде әннің мәтіні берілген Feel Alive , суретші - Sunrise Avenue аудармасымен

Ән мәтіні Feel Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel Alive

Sunrise Avenue

Оригинальный текст

Take it in, let it out

I’ll erase my doubt

Feel the rush, hear it now

From the roof of the fifteenth story

I am love, I am peace

I’m brave enough for this

The last breath as the old me

Well I guess that I’ve been afraid to fly

I’m not gonna miss my chance tonight

Surrender now and break free

Invite the winds to take me

It’s not enough to survive

You are not living if you don’t feel alive

The new me

The old scars

I still chase my stars

I realized my fate

Free fall from the arms of glory

You know how I feel

'Cause we’ve all been here

Holding on to our fears

Well I guess that I’ve been afraid to fly

I’m not gonna miss my chance tonight

Surrender now and break free

Invite the winds to take me

It’s not enough to survive

You are not living if you don’t feel alive

Just try

You’re not gonna lose your will to fly

We all should be forgiven

If only you would listen

To the voice that’s inside

You’re not living if you don’t feel alive

You’re not living if you don’t feel alive

You’re not living if you don’t feel alive

You’re not living if you don’t feel alive

You’re not living if you don’t feel alive

I am love, I am peace

I’m brave enough for this

The last breath as the old me

Well I guess that I’ve been afraid to fly

I’m not gonna miss my chance tonight

Surrender now and break free

Invite the winds to take me

It’s not enough to survive

You are not living if you don’t feel alive

Just try

You’re not gonna lose your will to fly

We all should be forgiven

If only you would listen

To the voice that’s inside

You’re not living if you don’t feel alive

You’re not living if you don’t feel alive

Перевод песни

Ішке алыңыз, шығарыңыз

Мен күдігімді өшіремін

Асықты сезініңіз, оны қазір тыңдаңыз

Он бесінші қабаттың төбесінен

Мен махаббатмын, мен бейбітшілікпін

Мен бұл үшін батылмын

Ескі мен сияқты соңғы дем

Мен ұшуға қорқатын сияқтымын

Мен бүгін түнде мүмкіндігімді жіберіп алмаймын

Қазір беріліңіз және босатылыңыз

Мені алып кетуге желдерді шақырыңыз

Бұл өмір сүру    жеткіліксіз

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Жаңа мен

Ескі тыртықтар

Мен әлі күнге дейін жұлдыздарымды қуып келемін

Мен тағдырымды түсіндім

Даңқ құшағынан еркін құлау

Сіз менің сезімімді білесіз

Өйткені біз бәріміз осында болдық

Қорқыныштарымызды ұстаңыз

Мен ұшуға қорқатын сияқтымын

Мен бүгін түнде мүмкіндігімді жіберіп алмаймын

Қазір беріліңіз және босатылыңыз

Мені алып кетуге желдерді шақырыңыз

Бұл өмір сүру    жеткіліксіз

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Тек көріңіз

Сіз ұшуға деген ықыласыңызды  жоғалтпайсыз

Біз бәріміз кешірілуі керек

Тыңдасаңыз болғаны

 іштегі дауысқа

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Мен махаббатмын, мен бейбітшілікпін

Мен бұл үшін батылмын

Ескі мен сияқты соңғы дем

Мен ұшуға қорқатын сияқтымын

Мен бүгін түнде мүмкіндігімді жіберіп алмаймын

Қазір беріліңіз және босатылыңыз

Мені алып кетуге желдерді шақырыңыз

Бұл өмір сүру    жеткіліксіз

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Тек көріңіз

Сіз ұшуға деген ықыласыңызды  жоғалтпайсыз

Біз бәріміз кешірілуі керек

Тыңдасаңыз болғаны

 іштегі дауысқа

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

Өзіңізді тірі сезінбесеңіз, өмір сүрмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз