Oblivion! - Sundara Karma
С переводом

Oblivion! - Sundara Karma

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200320

Төменде әннің мәтіні берілген Oblivion! , суретші - Sundara Karma аудармасымен

Ән мәтіні Oblivion! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oblivion!

Sundara Karma

Оригинальный текст

I guess I’m picking up the pieces summoning a dark force

I guess I’m picking up the pieces left by our collision course

I get it, come on, move me along

How long till death can take us on?

Bury my scars, I’ll take the hit

Polish the blade and sharpen it

Oblivion!

May have left us bare but that’s the price we pay for innocence

Did you think of me when he reached down to kiss you?

Picking up the pieces fucking with the wrong crowd

I guess I’m picking up the pieces living in the wrong town

I guess it’s a sign for me to leave

All of the things we used to be

Burn and dissolve into the air

When you’re awake you’ll find me there

Oblivion!

May have left us bare but that’s the price we pay for innocence

Did you think of me when he reached down to kiss you?

Down down down down down

Down down down down down

Down down down down down

Down down down down down

But once a word is said it means nothing

Once a word is said it means nothing at all

Once a word is said it means nothing

Once a word is said it means…

Every little thing that I’ve said

Every whisper, every word that I’ve spoken, devoted to things unholy

Every little thing that I’ve said

Every whisper, every word I have spoken, devoted to impending

Oblivion!

May have left us bare but that’s the price we pay for innocence

Did you think of me when he reached down to kiss you?

Down down down down down

Down down down down down

Down down down down down

Down down down down down

Перевод песни

Мен қараңғы күшті шақыратын бөліктерді жинап жатырмын деп ойлаймын

Менің соқтығыс жолымыздан қалған бөлшектерді жинап жатырмын деп ойлаймын

Түсіндім, жүріңіз, мені жылжытыңыз

Өлім бізді қанша уақыт алады?

Шрамдарымды көміңіз, мен соққыны аламын

Пышақты жылтыратып, қайрайтыңыз

Ұмыту!

Бізді жалаңаш қалдырған болуы мүмкін, бірақ бұл біз кінәсіздік үшін төлейтін баға

Ол сені сүйемін деп қолын созғанда, сен мені ойладың ба?

Бөлшектерді дұрыс емес топпен жинап алу

Менің ойымша, мен дұрыс емес қалада тұратын бөлшектерді жинап жатырмын

Бұл менің кетуімнің белгісі деп ойлаймын

Бұрынғы барлық істер

Күйіп, ауаға ерітіңіз

Оянғанда, мені сол жерден табарсың

Ұмыту!

Бізді жалаңаш қалдырған болуы мүмкін, бірақ бұл біз кінәсіздік үшін төлейтін баға

Ол сені сүйемін деп қолын созғанда, сен мені ойладың ба?

Төмен төмен төмен төмен төмен

Төмен төмен төмен төмен төмен

Төмен төмен төмен төмен төмен

Төмен төмен төмен төмен төмен

Бірақ бір бір бір сөз айтқан     ештеңе  мәнін  білдірмейді

Бірде сөз айтылғаннан кейін бұл мүлдем ештеңе білдірмейді

Бір бір сөз айтылған      ештеңе  мәнді  мәнді  білдірмейді

Бірде сөз айтылғаннан кейін бұл ...

Мен айтқан әрбір кішкентай нәрсе

Мен айтқан әрбір сыбыр, әрбір сөзім қасиетсіз нәрселерге арналған

Мен айтқан әрбір кішкентай нәрсе

Әрбір сыбыр, мен айтқан әрбір сөзді алдағы уақытқа  арнадым

Ұмыту!

Бізді жалаңаш қалдырған болуы мүмкін, бірақ бұл біз кінәсіздік үшін төлейтін баға

Ол сені сүйемін деп қолын созғанда, сен мені ойладың ба?

Төмен төмен төмен төмен төмен

Төмен төмен төмен төмен төмен

Төмен төмен төмен төмен төмен

Төмен төмен төмен төмен төмен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз