Төменде әннің мәтіні берілген Junkielove , суретші - Summer Cem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Summer Cem
Sein Name war Tim
Er war noch ein Kind
Hat seine Lieblingsschuhe an, steht im Garten und winkt
Vanessa zu das Mädchen aus dem Nebenhaus
Sie sagt, lass uns ne Runde drehen, ich kenn mich in der Gegend aus
Denn Tim war gerade hergezogen und weil er keine Freunde hat
War es Vanessa und sein erster Sommer in der neuen Stadt
Selbe Schule, selber Pausenhof, er hat ihr Kakao geholt
Doch sie steht bei den Älteren und raucht sich eine Marlboro
Vanni war gerade vierzehn als sie schon auf der Piste hing
Denn sie war in der Achten als er noch in die Siebte ging
Armer Tim, er war verliebt auch wenn es witzig klingt
Nicht mehr lange bis sie mit dem ersten in die Kiste springt
Denn sie war reifer, weiter, höher & nicht greifbar
Doch man gewöhnt sich dran zu scheitern
Sie wollte feiern, immer wieder feiern und sie schoss sich ab, ab, ab
Hoch zu den Sternen.
Auf der Mädchentoilette hat sie das koksen gelernt
Tim fragt was los ist, doch sie log das nichts wär
Er macht sich Sorgen er will sie nicht verlieren.
Verstehste?
Er schwänzt mit Vanni die Schule doch ist dann wenigstens bei Ihr verstehste?
Ein 10er Gras von den Jungs die vor der Hauswand dealen, doch dann sagt er
Moment ich will auch mal ziehen
Er war Fußballer, talentiert im Auswahlteam, wenn alles klappt können wir beide
bald ins Ausland ziehen
Junkielove 4x
Jahre sind vergangen, Tim legte eine Pause ein
Ich spiele die nächste Saison Mama — nicht traurig sein
Kannst du mir nen 10er leihen?
Ich hab da noch was offen
Ich schwörs ich gib’s dir wieder Mama Ehrenwort, versprochen
Die Jeans sind zerrissen, Dreck unter den Fingernägeln
Er muss sich mit Vanessa treffen Dinge regeln
Er war so ein guter Junge dieser Tim
Doch sein Verhängnis war das er mit Ungeziefer hing
Siehst du die Sternschnuppen schweifen in der Ferne?
Wind pfeifft ihm ins Gesicht Zeitung schenkt im Wärme
Blech rauchen im miesen Regen alles der Liebe wegen
Und die Karriere im Auswahlteam ist nie gewesen
Wann bricht es ein dieses wackelige Kartenhaus
Vanni schläft auf der Bank während du noch ihre Haare kraulst
Junkielove in jedem Morgen wird sie wachgeküsst
Das Mädchen dass den namen jungen Tim mit in den Abgrund riss
Und es ist soweit heute ist sein letzter Tag
Hätte er es gewusst hätte er Mama nochmal fest umarmt
Es war Sonntag doch der Tod hat keine Öffnungszeiten
Du siehst sein Feuerzeug unter seinem Löffel kreisen
Er lag am Boden lief rot an und zuckte schon
Vanessa kriegt nix mit sie hat geschossen und fliegt Richtung Mond
Die anderen Jungs von der Marktplatte schreien: Der ist tot
Das war die Story von Tim Mamas einzigen Sohn
Junkielove 4x
Оның аты Тим болатын
Ол жай ғана бала еді
Өзінің сүйікті аяқ киімін киіп, бақшада тұрып, толқындайды
Ванесса көрші үйдегі қызға
Ол қыдырайық дейді, мен ауданды білемін
Себебі Тим мұнда жаңа ғана көшіп келген және оның достары жоқ
Бұл Ванесса және оның жаңа қаладағы алғашқы жазы болды ма?
Сол мектеп, сол ойын алаңы, ол оған какао әкелді
Бірақ ол үлкендермен бірге тұрып, марлборо шегеді
Ванни тау бөктерінде болған кезде он төрт жаста еді
Өйткені ол жетінші сыныпта оқып жүргенде ол сегізінші сыныпта оқитын
Бейшара Тим, ол күлкілі көрінсе де ғашық болды
Көп ұзамай ол біріншісімен қорапқа секіреді
Өйткені ол әлдеқайда жетілген, әрі қарай, жоғарырақ және нақты емес еді
Бірақ сіз сәтсіздікке үйренесіз
Ол қайта-қайта той-думан жасағысы келді және ол өзін атып тастады
Жұлдыздарға дейін.
Қыздар дәретханасында кокс жасауды үйренді
Тим не болып жатқанын сұрайды, бірақ ол ештеңе емес деп өтірік айтты
Оны жоғалтқысы келмейді деп уайымдайды.
түсіну?
Ол Ваннимен сабақтан қашып ойнайды, бірақ ол сізбен бірге, түсінесіз бе?
Үй қабырғасының алдында айналысатын жігіттерден 10er арамшөп, бірақ содан кейін ол айтады
Күте тұрыңыз, мен де тартқым келеді
Ол футболшы, іріктеу командасында талантты, егер бәрі ойдағыдай болса, екеуміз де істей аламыз
жақын арада шетелге көшу
Junkie Love 4x
Жылдар өтті, Тим үзіліс жасады
Мен келесі маусымда анамды ойнаймын — мұңаймаңыз
Сіз маған 10 бере аласыз ба?
Менде әлі ашық нәрсе бар
Мен оны сізге қайтарамын деп ант етемін, мама, мен уәде беремін
Джинсы жыртық, тырнақ асты кір
Ол мәселені шешу үшін Ванессамен кездесуі керек
Бұл Тим өте жақсы бала еді
Бірақ оның тағдыры ол жәндіктермен араласқан
Алыстан аққан жұлдыздарды көріп тұрсың ба?
Жүзінде жел ысқырады Газет оған жылу береді
жаңбырдағы қалайы түтінінің бәрі махаббаттан
Ал іріктеу командасындағы мансап ешқашан болған емес
Бұл дірілдеген карталар үйі қашан құлайды?
Сен әлі оның шашын жайып жатқанда, Ванни орындықта ұйықтап жатыр
Junkielove күн сайын таңертең оны оятады
Жас Тимнің атын тұңғиыққа жыртқан қыз
Ал уақыт келді, бүгін оның соңғы күні
Білсе анасын тағы да қатты құшақтап алар еді
Бұл жексенбі еді, бірақ өлімнің жұмыс уақыты жоқ
Сіз оның қасықтың астында шақпақ айналып тұрғанын көресіз
Ол жерде жатып, қызарып, онсыз да дірілдеп тұрды
Ванесса ештеңе алмай, атып тұрып, айға қарай ұшады
Марктплатттағы басқа жігіттер: Ол өлді деп айқайлайды
Бұл Тим Маманың жалғыз ұлының оқиғасы болды
Junkie Love 4x
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз