
Төменде әннің мәтіні берілген Fighters , суретші - Summer Camp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Summer Camp
The first, it was hard and straight to the chin
A spray of blood caught his face as he lay dead
She staggered back in shock and surprise
Shivered at the blow, tears welled in her eyes
Bracing himself, he waited for a reply
She punched so hard he thought that he would die
He tried to remember how he used to feel
But that was a memory and this, this was real
When we used to fight, she said
«It was for something, not against each other»
But now we’re losin' what was good
Leavin' us empty and hating one another, one another
The fighters, the fighters
But no one ever wins
Circlin' around, he shook his head
Nights like these, she wished she was already dead
She squared him up and wiped away the blood
Pushed him back, he hit the ground with a thud
Lost in the moment, he said a name
His voice blew through her like a hurricane
She tried to remember how she used to feel
But that was a memory and this, this was real
When we used to fight, she said
«It was for something, not against each other»
But now we’re losin' what was good
Leavin' us empty and hating one another, one another
The fighters, the fighters
But no one ever wins
Біріншісі, қатты және тікелей иекке |
Ол өліп жатқанда бетіне қан шашыраған
Ол таңғалып, таң қалды
Соққыдан дірілдеп, көзінен жас ағып кетті
Тыныштанып, жауап күтті
Оның жұдырығын қатты соққаны сонша, ол өледі деп ойлады
Ол өзін қалай сезінгенін есте сақтауға тырысты
Бірақ бұл естелік және мынау, бұл шынайы болды
Біз төбелесетін кезде деді ол
«Бір-біріне қарсы емес, бір нәрсе үшін болды»
Бірақ қазір біз жақсы нәрсені жоғалтып жатырмыз
Бізді бос қалдырып, бір-бірімізді жек көру
Жауынгерлер, күрескерлер
Бірақ ешкім ешқашан жеңе алмайды
Айналдыра отырып, басын шайқады
Осындай түндерде ол әлдеқашан өлгенін қалады
Ол оны төртбұрыштап, қанды сүртті
Оны артқа қарай итеріп жіберді, ол дірілмен жерге соқты
Бір сәтте адасып, бір
Оның даусы дауыл сияқты оның бойынан өтті
Ол бұрынғыдай сезінгенін сезінген к’з’|
Бірақ бұл естелік және мынау, бұл шынайы болды
Біз төбелесетін кезде деді ол
«Бір-біріне қарсы емес, бір нәрсе үшін болды»
Бірақ қазір біз жақсы нәрсені жоғалтып жатырмыз
Бізді бос қалдырып, бір-бірімізді жек көру
Жауынгерлер, күрескерлер
Бірақ ешкім ешқашан жеңе алмайды
The Drums, Summer Camp • 2021
Summer Camp • 2012
Summer Camp • 2019
Summer Camp • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз