Төменде әннің мәтіні берілген Haunted Forever , суретші - Sumerlands аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sumerlands
All I ever wanted was some peace for you
So tied up in the chaos no matter what you do
I can see that darkness follows you wherever you are
It’s so clear to me, I bear the similar scar
It never leaves
Always haunting us, forever
Won’t set you free
Still I hope for a chance life comes around
To stand for a moment on some hallowed ground
Standing on hallowed ground
All I ever wanted was some peace for you
So tied up in the chaos no matter what you do
I can see that darkness follows you wherever you are
It’s so clear to me, I bear the similar scar
When I look ahead to see that nothing’s here
I take some time to face the thing that I worst fear
It never leaves
Always haunting us, forever
Won’t set you free
Мен сізге бір тыныштықты қалаймын
Не істесеңіз де, бейберекетсіздікке байланыңыз
Мен қай жерде болсаңыз да, қараңғылық сізге еріп жүретінін көріп тұрмын
Бұл маған өте түсінікті, менде осындай тыртық бар
Ол ешқашан кетпейді
Бізді әрқашан, мәңгілік
Сізді босатпайды
Сонда да бір бір кездейсоқ өмірдің болатын болатынына үміттенемін
Киелі жерде бір сәтке тұру
Қасиетті жерде тұру
Мен сізге бір тыныштықты қалаймын
Не істесеңіз де, бейберекетсіздікке байланыңыз
Мен қай жерде болсаңыз да, қараңғылық сізге еріп жүретінін көріп тұрмын
Бұл маған өте түсінікті, менде осындай тыртық бар
Мен мұнда ештеңе көрінбеуі керек
Мен ең қатты қорқатын нәрсемен бетпе-бет келуге біраз уақыт аламын
Ол ешқашан кетпейді
Бізді әрқашан, мәңгілік
Сізді босатпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз