Chevalier maudit - SÜHNOPFER

Edifié par de lugubres étrangers aux confins des bois nois

Abritant seigneurs et bandits accompagnés par la bête

Soumis au destin diabolique d’une malédiction lointaine

Qui poussa à occire l'évêque anglois au pied de l’autel

Dans cette forêt ensorcelée

Tournoient des hordes maudites d’ombres mouvantes

Autour du donjon sept fois damné

Les épées battent les flancs

De montures aux naseaux fumants

Guidées par des ardeurs meurtrières

S’achevaudant péniblement sous une lune douloureuse

Les soldats de Saint-Georges passent le tombeau de la sainte, temple délabré

Ils surent bientôt qu'à l’Ours

Les pieux et vaillants seigneurs

Se croisèrent au tombeau du grand sacrifié

Puis embrassèrent la cause des ennemis du christ

À ces dires, les assaillants fuient terrifiés

Se persignent et rejoignent au loin Prat et sa chapelle

Ces arcandiers ne porteront point leurs lames ici

Puis ils entendirent conter l’histoire

De la dame qui y fut jadis séquestrée

Mise dans un sarcueil et plongée dans ce tombeau

Vivant des heures inquiétantes de deuil et de tristesse

Depuis le retour de son seigneur, fantôme décharné

Ayant assouvi sa vengeance sur son traître fiancé

Dans ces murs se morfondent encore Ilderim

Spectre hâve et sanglant pendu dans les oubliettes

Et Humbaud, à son tour éternellement piégé

Condamné à dévorer sa propre chair

Қараңғы орманның шетінде мұңды бейтаныс адамдар салған

Жануардың сүйемелдеуімен лордтар мен қарақшылардың үйі

Алыстағы қарғыстың шайтандық тағдырына ұшырады

Ағылшын епископының құрбандық үстелінің түбінде өлтірілуіне кім себепкер болды

Осы сиқырлы орманда

Қозғалатын көлеңкелердің қарғыс атқан топтарын айналдырыңыз

Қарғыс атқан жеті зынданның айналасында

Қылыштар қапталдарды ұрды

Шылым шегетін танаулары бар монтаждардан

Өлтіруші жалынның жетегінде

Ауырған ай астында ауыр аяқталады

Георгий сарбаздары әулиенің қабірі, тозығы жеткен ғибадатхананың жанынан өтеді

Олар мұны көп ұзамай Аюда білді

Тақуа және батыл мырзалар

Бір-бірінің қасынан ұлы құрбандықтың қабірі басына өтті

Содан кейін Мәсіхтің жауларының ісін қабылдады

Бұл сөздерді естіген шабуылшылар шошып қашып кетті

Өзіңізді жекелендіріңіз және қашықтықта Прат пен оның шіркеуіне жетіңіз

Бұл аркандирлер мұнда жүздерін көтермейді

Содан кейін олар әңгімені естіді

Бір кездері сонда секвестрленген ханым туралы

Табытқа салып, осы қабірге сүңгіңіз

Қайғы мен қайғының мазасыз сағаттары

Қожайыны қайтқаннан бері арық аруақ

Сатқын күйеу жігітінен кек алу

Осы қабырғалардың ішінде Ілдерім әлі де қаңырап тұр

Зынданда ілулі тұрған елес және қанды елес

Ал Хумбо, өз кезегінде мәңгілік тұзаққа түсті

Өзінің етін жеуге жарамсыз