Төменде әннің мәтіні берілген Terra e cielo , суретші - Sugarfree аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sugarfree
vorrei stringerti
e dolcemente soffocarti
cos¬ capiresti cosa provo io
ad ogni distacco da te
dopo il contagio di te
ad ogni mia percezione di lontananza
perch mi lasci sospeso
fra terra e cielo
tra il bianco e nero
che tu sai amalgamare bene
vorrei scorgerti
mentre asciughi lacrime
cos¬ capiresti come brucio io
al solo pensiero di te
coperto di polvere
al solo ritratto della solitudine
perch mi lasci sospeso
fra terra e cielo
tra il bianco e nero
che tu sai amalgamare bene
tu mi lasci appeso a questo filo
se vero o non vero
non sono mai sicuro
di te
cosa nascondi tu
tu mi confondi ancora e poi
invadi i miei sensi di un piacevole male
perch mi lasci sospeso
fra terra e cielo
tra il bianco e nero
che tu sai amalgamare bene
tu mi lasci appeso a questo filo
se vero o non vero
non sono mai sicuro
di te
non sono mai, non sono mai sicuro
perch mi lasci sospeso fra terra e cielo
se vero o non vero
non sono mai sicuro di te
(Grazie a elisa per questo testo)
Мен сені ұстағым келеді
және сізді ақырын тұншықтырыңыз
сондықтан менің сезімімді түсінер едіңіз
сізден әр отрядта
сені жұқтырғаннан кейін
менің қашықтықты әр қабылдауыма
өйткені сен мені уақытша қалдырдың
жер мен көктің арасында
ақ пен қараның арасында
жақсы араластыруды білу
сені көргім келеді
сен көз жасыңды құрғатқанда
сондықтан менің қалай күйіп тұрғанымды түсінер едің
сені ойлағанда
шаң басқан
жалғыздық портретіне
өйткені сен мені уақытша қалдырдың
жер мен көктің арасында
ақ пен қараның арасында
жақсы араластыруды білу
Сіз мені осы жіптің астында қалдырыңыз
рас па, жоқ па
Мен ешқашан сенімді емеспін
сенен
не жасырып тұрсың
сен мені қайта-қайта шатастырасың
сен менің сезімімді ұнамды зұлымдықпен басып аласың
өйткені сен мені уақытша қалдырдың
жер мен көктің арасында
ақ пен қараның арасында
жақсы араластыруды білу
Сіз мені осы жіптің астында қалдырыңыз
рас па, жоқ па
Мен ешқашан сенімді емеспін
сенен
Мен ешқашан, мен ешқашан сенімді емеспін
өйткені сен мені жер мен көктің арасында қалдырдың
рас па, жоқ па
Мен саған ешқашан сенімді емеспін
(Бұл мәтін үшін Элизаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз