Is She Really Going Out with Him? - Sugar Ray

Pretty women out walking with gorillas down my street

From my window I’m staring while my coffee grows cold

Look over there!

Where?

There’s a lady that I used to know

She’s married now or engaged or something

So I am told

Is she really going out with him?

Is she really gonna take him home tonight?

Is she really going out with him?

Cause if my eyes don’t deceive me Theres something going wrong around here… round here

Tonights the night when I go to all the parties down my street

I wash my hair and I kid myself I look real smooth

Look over there!

Where?

Here comes Amy with her new boyfriend

They say that looks don’t count for much

And so there goes your proof

Is she really going out with him?

Is she really gonna take him home tonight?

Is she really going out with him?

Cause if my eyes don’t deceive me Theres something going wrong around here… around here

But if looks could kill

There’s a man there whos more down as dead

Cause I’ve had my fill

Listen you, take your hands from her head

I get so mean around this scene

Is she really going out with him?

Is she really gonna take him home tonight?

Is she really going out with him?

Cause if my eyes don’t deceive me Theres something going wrong around here… around here

Менің көшеммен гориллалармен серуендеп жүрген сұлу әйелдер

Терезеден кофем салқындағанша қарап тұрмын

Мына жаққа қара!

Қайда?

Мен бұрыннан танитын бір әйел бар

Ол қазір үйленді немесе үйленген немесе бір нәрсе

Маған айтады

Ол шынымен онымен бірге жүр ме?

Ол шынымен оны бүгін кешке үйіне апарады ма?

Ол шынымен онымен бірге жүр ме?

Себебі көз                    Мында  бұл жерде          бұл жерде                    Бұл жерде                Бұл жерде                    Мына жерде                                                                         Мына жерде, бірдеңе болып жатқан жоқ

Бүгін түнде мен көшедегі барлық кештерге баратын кезім

Мен шашымды жуамын және өзімді балам боламын жақсы боламын

Мына жаққа қара!

Қайда?

Міне Эми жаңа жігітімен келеді

Олар сыртқы келбетке көп мән бермейтінін айтады

Осылайша сіздің дәлелдеріңіз бар

Ол шынымен онымен бірге жүр ме?

Ол шынымен оны бүгін кешке үйіне апарады ма?

Ол шынымен онымен бірге жүр ме?

Егер менің көздерім мені алдап кетпесе, онда бұл жерде бір нәрсе дұрыс емес ...

Бірақ егер көрініс өлтіруі мүмкін болса

Онда ер адам бар

Себебі, менің толғандым

Сізді тыңдаңыз, оның басынан қолыңызды алыңыз

Мен бұл көріністің айналасында қатты ренжідім

Ол шынымен онымен бірге жүр ме?

Ол шынымен оны бүгін кешке үйіне апарады ма?

Ол шынымен онымен бірге жүр ме?

Егер менің көздерім мені алдап кетпесе, онда бұл жерде бір нәрсе дұрыс емес ...