Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Rain , суретші - Sugababes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sugababes
Standing on the platform
Waiting for the train
Watching the weather change
I’m seeing shades of gray
They say love’s a many splendid thing
We’ve made a mess of everything
It’s left me wondering…
If it’s just a picture, postcard
Made to teach ya Some place that you’re never gonna go Never gonna know
You give all your heart and got nothing to show
Days turn to nights
And the nights never end
You break my heart
And i’ll break yours
That’s how it goes
It goes over and over and…
And all that we are
Is just playing a part
In the game
You know what they say…
This ain’t a day sun.
Oh it’s called Sunday Rain
Another tear drop falling down my face
You stand there at the gate
But I know I can not stay
The part I hate
Is standing here in the ashes of the fire
Watching me pay the price of my desire
You know i’m gonna go You’re never gonna know
I’ve givin’all
And got nothing to show
Days turn to nights (turn to nights)
And the nights never end (never end)
You break my heart (break my heart)
And i’ll break yours (i'll break your yours)
That’s how it goes
It goes over and over and…
And all that we are (all, that we are)
Is just playing a part (a part)
In the game
You know what they say… (ohh)
This ain’t a day sun.
(day sun)
Oh it’s called Sunday Rain (sunday rain)
Ohh… Ohh… (Ohh.)
Days turn to nights (turn to nights)
And the nights never end (no)
You break my heart (break my heart)
And i’ll break yours (i'll break your yours)
That’s how it goes
It goes over and over and…
And all that we are (all, that we are)
Is just playing a part (a part) (ohh.)
In the game
You know what they say…
This ain’t a day sun.
(day sun)
Oh it’s called Sunday Rain (sunday rain)
Ohh.
Платформада тұру
Поезд күтіп тұр
Ауа-райының өзгеруін бақылау
Мен сұр реңктерін көріп тұрмын
Олар махаббатты таңғажайып нәрсе дейді
Біз бәрінен арылдық
Бұл мені таң қалдырды…
Бұл жай ғана сурет болса, ашықхат
Ешқашан бармайтын Ешқашан білмейтін жерді үйрету үшін жасалған
Сіз бар жүрегіңізді бересіз және көрсететін ештеңе жоқ
Күндер түнге айналады
Ал түндер ешқашан бітпейді
Сіз менің жүрегімді жаралайсыз
Ал мен сені бұзамын
Осылайша болады
Ол қайта-қайта және…
Және біз бәріміз
Ол жай ғана рөл атқарады
Ойында
Сіз олардың не айтатынын білесіз ...
Бұл күндік күн емес.
Бұл жексенбілік жаңбыр деп аталады
Тағы бір тамшы жас бетімнен төмен түсіп кетті
Сіз қақпаның жанында тұрсыз
Бірақ мен қалай алмайтынымды білемін
Мен жек көретін бөлік
Осында оттың күлінде Күл
Мені көру менің қалауымның бағасын төлейді
Менің кететінімді білесің Сен ешқашан білмейсің
Мен бәрін бердім
Және көрсететін ештеңе болмады
Күндер түнге ауысады (түнге бұрылу)
Түндер ешқашан аяқталмайды (ешқашан аяқталмайды)
Сіз менің жүрегімді жарасыз (жүрегімді жарасыз)
Мен сенікі (мен сенікі) сындырамын
Осылайша болады
Ол қайта-қайта және…
Және біз бәріміз (бәріміз, біз боламыз)
Бұл жай ғана рөл ойнайды (бір бөлім)
Ойында
Сіз олардың не айтатынын білесіз ... (ohh)
Бұл күндік күн емес.
(күндізгі күн)
О бұл жексенбілік жаңбыр (жексенбілік жаңбыр) деп аталады
Ох... Ой... (Ох.)
Күндер түнге ауысады (түнге бұрылу)
Түндер ешқашан бітпейді (жоқ)
Сіз менің жүрегімді жарасыз (жүрегімді жарасыз)
Мен сенікі (мен сенікі) сындырамын
Осылайша болады
Ол қайта-қайта және…
Және біз бәріміз (бәріміз, біз боламыз)
Бұл жай ғана рөл ойнап жатыр (бір бөлім) (оу.)
Ойында
Сіз олардың не айтатынын білесіз ...
Бұл күндік күн емес.
(күндізгі күн)
О бұл жексенбілік жаңбыр (жексенбілік жаңбыр) деп аталады
Ой.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз