Sound Of Goodbye - Sugababes
С переводом

Sound Of Goodbye - Sugababes

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262760

Төменде әннің мәтіні берілген Sound Of Goodbye , суретші - Sugababes аудармасымен

Ән мәтіні Sound Of Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sound Of Goodbye

Sugababes

Оригинальный текст

There is no easy way to break somebody’s heart

When you know what you’re gonna say will leave a mark

But I’ve tried, and I’ve tried, and I’ve tried

To no end

This is the moment that you smile before you cry

Feels like I’m aiming for your heart, ready to fire

Oh I wish it could be different, wish it could be different

But it’ll only hurt you more

If I say that things can change

I’d be leading you astray, yeah, yeah

The stars in the sky are all burned out

Nothing to guide us back home now

These are the words I’ve kept inside

Now this is the sound of goodbye

Lost in the darkness, can’t turn back

Everything starts to fade to black

How can the silence seem so loud?

And all you can hear is the sound of goodbye

I know I said that I would love you 'till I die (I die)

That was then and this is now, that ain’t no lie (no lie)

But I can’t keep on faking I’m constantly making you wait

I don’t wanna fight with you but I don’t wanna fight for you

'Cause things just don’t feel the same

Oh I wish it could be different, wish it could be different

But it’ll only hurt you more

If I say that things can change (Hey)

I’d be leading you astray, yeah yeah

The stars in the sky are all burned out

Nothing to guide us back home now

These are the words I’ve kept inside

Now this is the sound of goodbye

Lost in the darkness, can’t turn back

Everything starts to fade to black

How can the silence seem so loud?

And all you can hear is the sound…

Of goodbye.

These words fall out my mouth and now nothing feels the same

Hey

The stars in the sky are all burned out

Nothing to guide us back home now

These are the words I’ve kept inside

Now this is the sound of goodbye

Lost in the darkness, can’t turn back

Everything starts to fade to black

How can the silence seem so loud?

And all you can hear is the sound of goodbye

Перевод песни

Біреудің жүрегін жаралаудың оңай жолы жоқ

Не айтарыңызды білгенде белгі қалдырады

Бірақ мен тырыстым, мен тырыстым және тырыстым

Ақырғы            

Бұл жыламас бұрын күлетін сәт

Мен сенің жүрегіңді нысанаға алған сияқтымын

О, мен басқаша болуы мүмкін деп тілеймін

Бірақ бұл сізге көбірек зиян тигізеді

Мен айтсам, бәрі өзгеруі мүмкін

Мен сізді адастырар едім, иә, иә

Аспандағы жұлдыздар түгелдей жанып кетті

Бізді қазір басқаратын ештеңе жоқ

Бұл менің ішімде сақталған сөздер

Енді бұл қоштасу дауысы

Қараңғыда адасып, артқа бұрыла алмаймын

Барлығы қара кеңейді

Тыныштық қалайша қатты болып көрінуі мүмкін?

Және сіз естімей, қоштасудың дыбысы

Мен сені өлгенше жақсы көретінімді айтқанымды білемін (өлемін)

Ол кезде болды және қазір бұл өтірік емес (өтірік емес)

Бірақ мен жалғандық жасай алмаймын, мен сізді үнемі күтуге мәжбүрлеймін

Мен сенімен төбелескім келмейді, бірақ сен үшін төбелескім келмейді

'Себебі заттар бірдей сезілмейді

О, мен басқаша болуы мүмкін деп тілеймін

Бірақ бұл сізге көбірек зиян тигізеді

                             өзгеруі  мүмкін    десем, (Сәлем)

Мен сізді адастырар едім, иә

Аспандағы жұлдыздар түгелдей жанып кетті

Бізді қазір басқаратын ештеңе жоқ

Бұл менің ішімде сақталған сөздер

Енді бұл қоштасу дауысы

Қараңғыда адасып, артқа бұрыла алмаймын

Барлығы қара кеңейді

Тыныштық қалайша қатты болып көрінуі мүмкін?

Сіз тек дыбысты естисіз…

 қоштасу.

Бұл сөздер аузымнан шығып кетті, енді ештеңе де бұрынғыдай емес

Эй

Аспандағы жұлдыздар түгелдей жанып кетті

Бізді қазір басқаратын ештеңе жоқ

Бұл менің ішімде сақталған сөздер

Енді бұл қоштасу дауысы

Қараңғыда адасып, артқа бұрыла алмаймын

Барлығы қара кеңейді

Тыныштық қалайша қатты болып көрінуі мүмкін?

Және сіз естімей, қоштасудың дыбысы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз