Situation's Heavy - Sugababes
С переводом

Situation's Heavy - Sugababes

Альбом
Three
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250670

Төменде әннің мәтіні берілген Situation's Heavy , суретші - Sugababes аудармасымен

Ән мәтіні Situation's Heavy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Situation's Heavy

Sugababes

Оригинальный текст

Making decisions about my life

It’s up to me and I start to try

I can’t keep running away

Trust my instincts right or wrong

Refusing help try to be strong

I’ll fight this one today

Here’s my point of view

Wouldn’t wanna offend you

Wanna do the best to prove

Push your face ain’t gonna lose

Deep and twisted but I refuse

Don’t want advice but help to choose

I’ll just walk these tracks alone

Use it as a stepping stone

Chorus:

Trying to face it all alone

Had to find my own way home

No matter how hard it may be The situation’s heavy

I’m not growing old before my time

Even when there’s warning signs

That consequently I can see

The situation’s heavy, heavy

How am I supposed to know

Where I want my life to go If you always hold the plan

And maybe I will learn to lead

It will be my own mistakes

That I can say that’s who I am Here’s my point of view

Wouldn’t wanna offend you

Wanna do the best to prove

Push your face ain’t gonna lose

Deep and twisted but I refuse

Don’t want advice but help to choose

I’ll just walk these tracks alone

Use it as a stepping stone

Chorus:

Trying to face it all alone

Had to find my own way home

No matter how hard it may be The situation’s heavy

I’m not growing old before my time

Even when there’s warning signs

That consequently I can see

The situation’s heavy, heavy

oooh etc

Here’s my point of view

Wouldn’t wanna offend you

Wanna do the best to prove

Push your face ain’t gonna lose

Deep and twisted but I refuse

Don’t want advice but help to choose

I’ll just walk these tracks alone

Use it as a stepping stone

Chorus:

Trying to face it all alone

Had to find my own way home

No matter how hard it may be The situation’s heavy

I’m not growing old before my time

Even when there’s warning signs

That consequently I can see

The situation’s heavy

Trying to face it all alone

Had to find my own way home

No matter how hard it may be The situation’s heavy

I’m not growing old before my time

Even when there’s warning signs

That consequently I can see

The situation’s heavy, heavy

Перевод песни

Менің өмірім туралы шешім қабылдау

Бұл маған байланысты және мен көріп    бастаймын

Мен қашып кете алмаймын

Менің түйсігіме дұрыс немесе бұрыс сеніңіз

Анықтамадан бас тарту күшті болуға тырысыңыз

Мен бүгін осымен күресемін

Міне, менің көзқарасым

Сізді ренжіткім келмейді

Дәлелдеу үшін ең жақсысын жасағыңыз келеді

Бетіңізді итеру жоғалтпайды

Терең және бұрмаланған, бірақ мен бас тартамын

Кеңес алғыңыз келмейді, бірақ таңдауға  көмектесіңіз

Мен бұл жолдармен жалғыз жүремін

Оны баспалдақ                                                      |

Хор:

Мұның бәріне қарсы тұруға тырысады

Үйге баратын жолымды табу керек болды

Қаншалықты қиын болса да жағдай ауыр

Мен өз уақытымнан бұрын қартаймаймын

Тіпті ескерту белгілері болса да

Сондықтан мен көремін

Жағдай ауыр, ауыр

Мен қалай білуім керек

Мен өмірімнің басқанын қалай боламын Егер сіз әрқашан жоспарды ұстанатын болсаңыз

Мүмкін мен көшуді үйренсем

Бұл менің қателіктерім болады

Мен бұл менің көзқарасым кім екенімді айта аламын

Сізді ренжіткім келмейді

Дәлелдеу үшін ең жақсысын жасағыңыз келеді

Бетіңізді итеру жоғалтпайды

Терең және бұрмаланған, бірақ мен бас тартамын

Кеңес алғыңыз келмейді, бірақ таңдауға  көмектесіңіз

Мен бұл жолдармен жалғыз жүремін

Оны баспалдақ                                                      |

Хор:

Мұның бәріне қарсы тұруға тырысады

Үйге баратын жолымды табу керек болды

Қаншалықты қиын болса да жағдай ауыр

Мен өз уақытымнан бұрын қартаймаймын

Тіпті ескерту белгілері болса да

Сондықтан мен көремін

Жағдай ауыр, ауыр

оооо т.б

Міне, менің көзқарасым

Сізді ренжіткім келмейді

Дәлелдеу үшін ең жақсысын жасағыңыз келеді

Бетіңізді итеру жоғалтпайды

Терең және бұрмаланған, бірақ мен бас тартамын

Кеңес алғыңыз келмейді, бірақ таңдауға  көмектесіңіз

Мен бұл жолдармен жалғыз жүремін

Оны баспалдақ                                                      |

Хор:

Мұның бәріне қарсы тұруға тырысады

Үйге баратын жолымды табу керек болды

Қаншалықты қиын болса да жағдай ауыр

Мен өз уақытымнан бұрын қартаймаймын

Тіпті ескерту белгілері болса да

Сондықтан мен көремін

Жағдай ауыр

Мұның бәріне қарсы тұруға тырысады

Үйге баратын жолымды табу керек болды

Қаншалықты қиын болса да жағдай ауыр

Мен өз уақытымнан бұрын қартаймаймын

Тіпті ескерту белгілері болса да

Сондықтан мен көремін

Жағдай ауыр, ауыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз