Төменде әннің мәтіні берілген Side Chick , суретші - Sugababes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sugababes
If you want a sly chick,
On the Side Chick,
It’s not you and I Boy you better get your head checked
But if your mind’s right
Then we just might
Spend some time and we call it what we want
If you want a sly chick,
On the Side Chick,
It’s not you and I Boy you better get your head checked
But if your mind’s right
Then we just might
Spend some time and we call it what we want
We could — just be — friends
You know — How that — ends
If you wanna call it love or call it lust
Baby when it’s just us We’ll be testing like there ain’t no stopping us Official is my definition
If you don’t agree
Then that’s your grief
The fun will seize
Boy
It’s not attraction that is missing (the intensity is there)
And the kissing is amazing (I just wish we would beware)
We’re fine to show our feelings babe
No games, I’m done with playing those
We should — just be — friends.
If you want a sly chick,
On the Side Chick,
It’s not you and I Boy you better get your head checked
But if your mind’s right
Then we just might
Spend some time and we call it what we want
If you want a sly chick,
On the Side Chick,
It’s not you and I Boy you better get your head checked
But if your mind’s right
Then we just might
Spend some time and we call it what we want
We could — just be — friends
You know — How that — ends
If you wanna call it fun, or call it tease
I’ll just separate degrees
And really do it in my head, now trust me I really feel more ready to commit to this, please
If that can’t be Then let me breathe
Boy
It’s not attraction that is missing (the intensity is there)
And the kissing is amazing (I just wish we would beware)
We’re fine to show our feelings babe
No games, I’m done with playing those
We should — just be — friends.
If you want a sly chick,
On the Side Chick,
It’s not you and I Boy you better get your head checked
But if your mind’s right
Then we just might
Spend some time and we call it what we want
If you want a sly chick,
On the Side Chick,
It’s not you and I Boy you better get your head checked
But if your mind’s right
Then we just might
Spend some time and we call it what we want
We could — just be — friends
You know — How that — ends
Let me tell you 'bout a boy,
He’s going la-la
Try’na get my ya-ya
But he’s not commited, so i’ma tell him baby bye-bye
Treat me like a yo-yo
Papa that’s a no-no
If we’re not official i’m so much better off solo
Boys are going crazy on a day to day basis (and it don’t stop)
I just click and erase,
Until they not try to trigger try’na get in my knickers (and you don’t stop)
This shit is getting ridicilous
If a boy’s ridicilous
He won’t pass my test
Now put me on your speed dial and erase the rest (if you thought)
We should — just be — friends
If you want a sly chick,
On the Side Chick,
It’s not you and I Boy you better get your head checked
But if your mind’s right
Then we just might
Spend some time and we call it what we want
If you want a sly chick,
On the Side Chick,
It’s not you and I Boy you better get your head checked
But if your mind’s right
Then we just might
Spend some time and we call it what we want
We could — just be — friends
You know — how that — Ends (oh.)
Қулық балапан алғыңыз келсе,
Бүйірдегі балапан,
Сіз және мен емес Балам, басыңызды тексергеніңіз жөн
Бірақ ойыңыз дұрыс болса
Сонда біз мүмкін
Біраз уақыт өткізіңіз, біз оны өзіміз қалағандай атаймыз
Қулық балапан алғыңыз келсе,
Бүйірдегі балапан,
Сіз және мен емес Балам, басыңызды тексергеніңіз жөн
Бірақ ойыңыз дұрыс болса
Сонда біз мүмкін
Біраз уақыт өткізіңіз, біз оны өзіміз қалағандай атаймыз
Біз мүмкін - тек достар бола аламыз
Сіз — Бұл — қалай аяқталатынын білесіз
Егер сіз оны махаббат немесе құмарлық деп атағыңыз келсе
Балам, бұл біз болған кезде Біз бізді тоқтамайтын тоқтамайтын ресми ан ан анықтама
Келіспесеңіз
Сонда бұл сіздің қайғыңыз
Қызықты алады
Бала
Бұл жетіспейтін тартымдылық емес (қарқындылық бар)
Сүйіспеншілік сү сү сү сү сү сү сү сү сү
Сезімдерімізді көрсетуге жақсымыз, балақай
Ойындар жоқ, мен оларды ойнап біттім
Біз - тек достар болуымыз керек.
Қулық балапан алғыңыз келсе,
Бүйірдегі балапан,
Сіз және мен емес Балам, басыңызды тексергеніңіз жөн
Бірақ ойыңыз дұрыс болса
Сонда біз мүмкін
Біраз уақыт өткізіңіз, біз оны өзіміз қалағандай атаймыз
Қулық балапан алғыңыз келсе,
Бүйірдегі балапан,
Сіз және мен емес Балам, басыңызды тексергеніңіз жөн
Бірақ ойыңыз дұрыс болса
Сонда біз мүмкін
Біраз уақыт өткізіңіз, біз оны өзіміз қалағандай атаймыз
Біз мүмкін - тек достар бола аламыз
Сіз — Бұл — қалай аяқталатынын білесіз
Егер сіз оны көңілді деп атағыңыз келсе немесе оған қоңырау шалыңыз
Мен тек дәрежелерді бөлемін
Мен мұны менің басымда жасаңыз, енді маған сеніңіз, маған бұған сенуге дайынмын, өтінемін
Егер бұл мүмкін емес болса, маған дем алуға рұқсат етіңіз
Бала
Бұл жетіспейтін тартымдылық емес (қарқындылық бар)
Сүйіспеншілік сү сү сү сү сү сү сү сү сү
Сезімдерімізді көрсетуге жақсымыз, балақай
Ойындар жоқ, мен оларды ойнап біттім
Біз - тек достар болуымыз керек.
Қулық балапан алғыңыз келсе,
Бүйірдегі балапан,
Сіз және мен емес Балам, басыңызды тексергеніңіз жөн
Бірақ ойыңыз дұрыс болса
Сонда біз мүмкін
Біраз уақыт өткізіңіз, біз оны өзіміз қалағандай атаймыз
Қулық балапан алғыңыз келсе,
Бүйірдегі балапан,
Сіз және мен емес Балам, басыңызды тексергеніңіз жөн
Бірақ ойыңыз дұрыс болса
Сонда біз мүмкін
Біраз уақыт өткізіңіз, біз оны өзіміз қалағандай атаймыз
Біз мүмкін - тек достар бола аламыз
Сіз — Бұл — қалай аяқталатынын білесіз
Мен сізге бір ұл туралы айтайын,
Ол ла-лаға барады
Менің иә-я-ямды алуға тырысыңыз
Бірақ ол міндеттеме берді, сондықтан мен оған балам, қош бол деп айтамын
Маған йо-йо сияқты қараңыз
Папа, бұл жоқ-жоқ
Егер ресми болмасақ , соло мен |
Ұлдар күннен күнге есінен танып қалады (және бұл тоқтамайды)
Мен жай ғана басып, өшіремін,
Олар іске қосуға тырыспағанша (және сіз тоқтамайсыз)
Бұл сұмдық күлкілі болып барады
Егер баласы ридикаласса
Ол менің сынағымнан өтпейді
Енді мені жылдам теру қойыңыз да, қалғанын өшіріңіз (егер ойласаңыз)
Біз - тек достар болуымыз керек
Қулық балапан алғыңыз келсе,
Бүйірдегі балапан,
Сіз және мен емес Балам, басыңызды тексергеніңіз жөн
Бірақ ойыңыз дұрыс болса
Сонда біз мүмкін
Біраз уақыт өткізіңіз, біз оны өзіміз қалағандай атаймыз
Қулық балапан алғыңыз келсе,
Бүйірдегі балапан,
Сіз және мен емес Балам, басыңызды тексергеніңіз жөн
Бірақ ойыңыз дұрыс болса
Сонда біз мүмкін
Біраз уақыт өткізіңіз, біз оны өзіміз қалағандай атаймыз
Біз мүмкін - тек достар бола аламыз
Білесіз бе — бұл — аяқталады (о.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз