Төменде әннің мәтіні берілген No Can Do , суретші - Sugababes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sugababes
I’ve been thinking about
How you’ve been messing around
Why do you get your kicks from hurting me?
I’ve tried on giving you up But now it’s time to stop
'Cause boy I see that you’re no good for me If you really wanted my love so desperately
Then you should have taken time and try to rescue me!
Sorry, no can do
'Cause you’re never really gonna make it better
So forget forever
Now it’s time to face it boy we’re through
'Cause I ain’t got time for your conversations
So sorry, no can do Sorry, sorry
Sorry, sorry
Don’t try to sweet talk me no more
'Cause I’ve heard it all before
What makes you think I’d want you back again?
And now my mind has been made out
And I have had enough
You’ve had your chance and now this is the end
You could’ve handled things a little differently
But now you’re on your own and you’ll be missing me!
Sorry, no can do
'Cause you’re never really gonna make it better
So forget forever
Now it’s time to face it boy we’re through
'Cause I ain’t got time for your conversations
So sorry, no can do It don’t matter what you say
'Cause I’ve gone my separate way
There is nothing you can do to make me change my mind
It don’t matter what you do
'Cause I’m done with loving you
Don’t you bother turning back the hands of time
Sorry, no can do
'Cause you’re never really gonna make it better
So forget forever
Now it’s time to face it boy we’re through (face it boy, face it boy, through…
'Cause I ain’t got time for your conversations (no…)
So sorry, no can do (do)
Don’t try and even call me on the telephone
It don’t mean a thing 'cause I’m on my own
Don’t try and even call me on the telephone
It don’t mean a thing 'cause I’m on my own
Don’t try and even call me on the telephone
It don’t mean a thing 'cause I’m on my own
Don’t try and even call me on the telephone (so sorry no can…)
It don’t mean a thing 'cause I’m on my own
Don’t try and even call me on the telephone
It don’t mean a thing 'cause I’m on my own
Don’t try and even call me on the telephone (no… no…)
Sorry no can do
ойланып қалдым
Сіз қалай әбігерге түстіңіз
Неліктен мені ренжіткеннен кейін сенің қолыңнан келеді?
Мен сенен бас тартуға тырыстым Бірақ енді тоқтататын кез жет
'Баланың себебі, егер сіз маған өте жақсы қаласаңыз, мен үшін жақсы екеніңізді көріп отырмын
Олай болса, уақыт тауып, мені құтқаруға тырысуыңыз керек еді!
Кешіріңіз, қолданбаңыз
Өйткені сіз оны ешқашан жақсарта алмайсыз
Сондықтан мәңгілік ұмытыңыз
Енді біз оған қарсы тұрудың уақыты келді
Сенің әңгімелеріңе менің уақытым жоқ
Кешіріңіз, қолдан болмайды Кешіріңіз, кешіріңіз
Кешіріңіз, кешіріңіз
Менімен бұдан былай тәтті сөйлесуге тырыспаңыз
Себебі мен мұның бәрін бұрын естігенмін
Мен сені қайтадан қайтып алғым келеді деп ойлайсың ба?
Енді менің ойым шешілді
Мен жетілдім
Сізде мүмкіндік болды, енді соңы
Сіз заттарды біршама басқаша шеше аласыз
Бірақ енді сен жалғызсың және мені сағынасың!
Кешіріңіз, қолданбаңыз
Өйткені сіз оны ешқашан жақсарта алмайсыз
Сондықтан мәңгілік ұмытыңыз
Енді біз оған қарсы тұрудың уақыты келді
Сенің әңгімелеріңе менің уақытым жоқ
Кешіріңіз, қолдан болмайды Бұл сенің айтқаның маңызды емес
'Себебі мен бөлек жолымды |
Менің ойымды өзгерту үшін қолыңыздан ештеңе
Не істейтініңіз маңызды емес
'Себебі мен сені жақсы көруді аяқтадым
Уақытты кері бұрып әуре болмаңыз
Кешіріңіз, қолданбаңыз
Өйткені сіз оны ешқашан жақсарта алмайсыз
Сондықтан мәңгілік ұмытыңыз
Енді біз оған қарсы тұрудың уақыты келді
'Себебі сенің әңгімелеріңе уақытым жоқ (жоқ...)
Кешіріңіз, қолдан болмайды (істеймін)
Маған телефон арқылы қоңырау шалуға тырыспаңыз
Бұл ештеңені білдірмейді, себебі мен өз бетімше
Маған телефон арқылы қоңырау шалуға тырыспаңыз
Бұл ештеңені білдірмейді, себебі мен өз бетімше
Маған телефон арқылы қоңырау шалуға тырыспаңыз
Бұл ештеңені білдірмейді, себебі мен өз бетімше
Маған телефон арқылы қоңырау шалуға тырыспаңыз (кешіріңіз, мүмкін емес…)
Бұл ештеңені білдірмейді, себебі мен өз бетімше
Маған телефон арқылы қоңырау шалуға тырыспаңыз
Бұл ештеңені білдірмейді, себебі мен өз бетімше
Телефонға қоңырау шалмаңыз және телефон арқылы қоңырау шалмаңыз (жоқ ... жоқ ... жоқ)
Кешіріңіз, қолданбаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз