Joy Division - Sugababes
С переводом

Joy Division - Sugababes

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228760

Төменде әннің мәтіні берілген Joy Division , суретші - Sugababes аудармасымен

Ән мәтіні Joy Division "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joy Division

Sugababes

Оригинальный текст

By answering one simple question

Am I really gonna releive your tension

Put it all in another dimension now

As I’m facing your sidewalk trauma

Why do you have to punish your neighbour

I must confess the prospects, they are found

I don’t know why, feel like I’ll give just one more good lesson

I ain’t just a piece of meat sitting in a delicatessen

Boy, do i turn you round

When i turn you down

Oh isn’t this profound

I know i turn you on You’d never be the one

So why you hangin on Can your wife and your kids really be a Part of your untouched feeling

Do you actually think that your getting by Can you make me a street map of the wheel

Your chasing a ball of string through

Enters at the head office in your mind

I don’t know why, feel like I’ll give you just one more good lesson

I ain’t just some piece of meat sitting in a delicatessen

Boy, do i turn you round

When i turn you down

Oh isn’t this profound

I know i turn you on You’d never be the one

So why you hangin on Is it really a coinincidence

Or is it just a wind-up

Do you really think you shake my confidence

Are you scared you’ll get blown up then

You gotta face the prospects when

You try to eliminate the trend

That’s been

Never emulate just stimulate your mind

(Oooooooooh) yeah yeah

(Oooooooooh) yeah yeah yeah yeah

(Oooooooooh) yeah yeah yeah

Boy, do i turn you round

When i turn you down

Oh isn’t this profound

I know i turn you on You’d never be the one

So why you hangin on So why you hangin on baby

Перевод песни

Бір қарапайым сұраққа жауап беру арқылы

Мен шынымен сенің шиеленісіңді жеңілдетемін бе?

Қазір бәрін басқа өлшемге салыңыз

Мен сіздің жаяу жүргіншілер жолындағы жарақатыңызбен бетпе-бет келемін

Неге көршіңізді жазалауыңыз керек

Мен болашақтарды мойындауым керек, олар табылды

Неге екенін білмеймін, тағы бір жақсы сабақ беретін сияқтымын

Мен деликатестегі жай ғана еттің бір бөлігі емеспін

Бала, мен сені айналдырам ба?

Мен сенен бас тартқанда

Бұл терең емес пе

Мен сені қосатынымды білемін Сіз ешқашан болмайтын боласыз

Ендеше, неліктен әйеліңіз бен балаларыңыз сіз сіз бір қол тимеген сезім бір бөлшесі бола ала ма?

Маған көше картасын      дөңгелектің                                     Сіз өзіңізді жүремін деп ойлайсыз ба?

Сіз допты қуып бара жатырсыз

Ойыңызда бас кеңсеге кіреді

Неге екенін білмеймін, мен сізге тағы бір жақсы сабақ беретін сияқтымын

Мен деликатестегі  жай ғана еттің бір бөлігі емеспін

Бала, мен сені айналдырам ба?

Мен сенен бас тартқанда

Бұл терең емес пе

Мен сені қосатынымды білемін Сіз ешқашан болмайтын боласыз

Сонымен, сіз неге ілінесіз?

Немесе бұл жай ғана тоқтату ма

Сіз шынымен менің сенімімді сызаттады деп ойлайсыз ба?

Одан кейін жарылып кетем деп қорқасыз ба

Сіз болашақпен бетпе-бет келуіңіз керек

Сіз тенденцияны жоюға тырысасыз

Бұл болды

Ешқашан еліктемеңіз, тек ойыңызды ынталандырыңыз

(Ооооооооо) иә иә

(Ооооооооо) иә иә иә иә

(Ооооооооо) иә иә иә

Бала, мен сені айналдырам ба?

Мен сенен бас тартқанда

Бұл терең емес пе

Мен сені қосатынымды білемін Сіз ешқашан болмайтын боласыз

Неліктен сіз неге балаға ілінесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз