Blue - Sugababes
С переводом

Blue - Sugababes

Альбом
Angels With Dirty Faces
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235670

Төменде әннің мәтіні берілген Blue , суретші - Sugababes аудармасымен

Ән мәтіні Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue

Sugababes

Оригинальный текст

I guess I saw through you

I’ve seen your colours blue

Trying to join me when I’m on top

Observing what I do

But then you weren’t around

I was down and in the ground

Do you remember shut your mouth

Don’t wanna hear your sound

Don’t you try it?

I’m not so forgetful

Your colours are rather dull

It’s never gonna be

That picture that you want

Of being seen

Blue

That’s all you do, Play with people’s mind

Two faced, I wasn’t blind

Blue

You are a fool because you lost me

I thought that we were cool

Blue and that is deep, I can’t be asked

Blue and that is you, and that’s too long

Blue, don’t you see your colour’s wrong

You’ve been there for too long

I see it going on

You’ve been faking trying to be my friend

When all along you’re out there trying to set a trend

I’ve, I’ve only got one word for you

And every word is true

The colour that suits you is blue

(Yeah, ohh, mmm)

You are sleazy and two faced

I can’t believe I missed

What you were all about

Trying to use me but your games ran out

You can’t take advantage of me

My eyes are open now

Trying to use me to get in my crowd

You’re all about the hype

When you see me on TV

Two weeks later talking my name

You’re the one to blame

Then you try and dress like me

Talk like me;

are you crazy?

What are you trying to claim

For you I’ve got one name

Blue

That’s all you do

Play with people’s mind

Two faced

I wasn’t blind

Blue

You are a fool because you lost me

I thought that we were cool

Blue and that is deep, I can’t be asked

Blue and that is you, and that’s too long

Blue, don’t you see your colour’s wrong

You’ve been there for too long

I see it going on

You’ve been faking trying to be my friend

When all along you’re out there trying to set a trend

I’ve, I’ve only got one word for you

And every word is true

The colour that suits you is blue

You think you’re too heavy

Trying mess don’t fuck with me

Can’t you see that your games ran out

In the beginning all you did was doubt

Didn’t know that I’d catch your game

Couldn’t fit in my crew anyway

Now if you don’t know

I may give you a clue

You’re lame

You’re broke

Let the fellas take a stroke of the skit that you are

Use the fellas for the cars

Use me for my bra

And she thought you would scar

Hell no, I’m selling records

Got no time for the haters

Got them shook up with my lyrics

When I’m fluffin' with my digits

Wanna hate me

Wanna be me

Got me vexed

Got me so angry

'Coz I’m doing my dream

Don’t screw so blue

Blue

That’s all you do, Play with people’s mind

Two faced, I wasn’t blind

Blue

You are a fool because you lost me

I thought that we were cool

Перевод песни

Мен сізді көрдім деп ойлаймын

Мен сенің көк түстеріңді көрдім

Мен жоғарыда болған кезде маған қосылуға тырысады

Не істеп жатқанымды бақылау

Бірақ ол кезде сен жоқ едің

Мен төмен және жерде болдым

Аузыңды жапқаның есіңізде ме?

Сіздің дауысыңызды естігіңіз келмейді

Сіз жасап көрмейсіз бе?

Мен соншалықты ұмытшақ емеспін

Түстеріңіз әлдеқайда күңгірт

Ол ешқашан болмайды

Сіз қалаған сурет

Көріну

Көк

Мұның бәрі сіз жасайсыз, адамдардың ақылымен ойнаңыз

Екі жүзді, мен соқыр емес едім

Көк

Сіз мені жоғалтқандықтан ақымақсыз

Мен біз салқынбыз деп ойладым

Көк және бұл терең, мені сұрауға жоқ

Көк және бұл сіз, бұл тым ұзақ

Көк, түсіңіз дұрыс емес екенін көрмейсіз бе

Сіз онда тым ұзақ болдыңыз

Мен болып жатқанын көремін

Сіз менің досым боламын деп өтірік айттыңыз

Тренд орнатуға тырысқанда

Менде, саған бір ғана сөзім бар

Әр сөз  ақиқат

Сізге сәйкес келетін түс көк

(Иә, ммм)

Сіз жалқаусыз және екі жүздісіз

Сағынып қалғаныма сене алар емеспін

Сіз не туралы болдыңыз

Мені қолдануға тырысады, бірақ сіздің ойындарыңыз таусылды

Сіз мені пайдалана алмайсыз

Менің көздерім қазір ашық

Мені тобыма кіру үшін пайдалануға  әрекеттену 

Сіздердің барлығыңыз хайпқа қатыстысыз

Мені теледидардан көргенде 

Екі аптадан кейін менің атымды айтып                       

Сіз кінәлі сіз

Сосын мен сияқты киінуге тырыс

Мен сияқты сөйлесіңіз;

сен жындысың ба?

Сіз не талап етуге тырысасыз

Сіз үшін менің бір есімім бар

Көк

Мұның бәрі сіз жасайсыз

Адамдардың ойымен ойнаңыз

Екі жүзді

Мен соқыр болған жоқпын

Көк

Сіз мені жоғалтқандықтан ақымақсыз

Мен біз салқынбыз деп ойладым

Көк және бұл терең, мені сұрауға жоқ

Көк және бұл сіз, бұл тым ұзақ

Көк, түсіңіз дұрыс емес екенін көрмейсіз бе

Сіз онда тым ұзақ болдыңыз

Мен болып жатқанын көремін

Сіз менің досым боламын деп өтірік айттыңыз

Тренд орнатуға тырысқанда

Менде, саған бір ғана сөзім бар

Әр сөз  ақиқат

Сізге сәйкес келетін түс көк

Сіз тым ауыр деп ойлайсыз

Маған ренжімеңіз

Ойындарыңыз біткенін көрмейсіз бе

Бастапқыда сіз жасаған барлық нәрсе күмән болды

Мен сіздің ойыныңызды ұстайтынымды білмедім

Менің экипажыма  бәрібір  сыймады

Енді білмесеңіз

Мен сізге анықтама бере аламын

Сіз ақсапсыз

Сіз сынғансыз

Жігіттер сіз болып жатқан скитке бір штрих алсын

Көліктерге жігіттерді пайдаланыңыз

Мені бюстгалтер үшін қолданыңыз

Ал ол сені тыртықтайды деп ойлады

Жоқ, мен жазбаларды сатамын

Хейтерлерге уақыт жоқ

Олар менің                                                      ән                                               |

Мен цифрлармен                            

Мені жек көргің келеді

Мен болғың келеді

Мені ренжітті

Мені қатты ашуландырды

'Себебі мен арманымды орындап жатырмын

Көгілдір түспеңіз

Көк

Мұның бәрі сіз жасайсыз, адамдардың ақылымен ойнаңыз

Екі жүзді, мен соқыр емес едім

Көк

Сіз мені жоғалтқандықтан ақымақсыз

Мен біз салқынбыз деп ойладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз