Төменде әннің мәтіні берілген Di Makatulog , суретші - Sud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sud
Heto na naman ang pusong gising na gising
Sabik sa mga yakap mong ka’y lambing
Umaga na pala pero walang pakialam
Kausap ka, pahingi pa ng sandali
Minsan lang ako magkaganito
Puso kong umidlip, ginising mo
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayokong managinip ng mag-isa
Heto na naman lumusong ang pusong sabik
Di na mahintay masilayan ang iyong labi
Gabi na pero iniisip ko pa rin
Buong araw mo sa aking piling
Minsan lang ako hindi malito
Puso kong naligaw, ay nahanap mo
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayokong managinip ng mag-isa
Ang panalangin ko
Ako sanang naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayaw nang managinip ng mag-isa
Di makatulog
Міне, жүрек қайтадан ояу
Нәзік құшақтарыңа асығамын
Таң болды, бірақ ешкім мән бермейді
Сізбен сөйлесіңіз, бір сәт сұраңыз
Мен мұны тек бір рет жасаймын
Жүрегім ұйықтап қалды, сен мені ояттың
Менің дұғам
Мені ойлап жүрген шығарсың
Көзіңді жұмғанша
Мен жалғыз армандағым келмейді
Мұнда ынталы жүрек қайтадан төмен түседі
Сіздің ерніңізді көруді күте алмаймын
Кеш болды бірақ мен әлі ойланып жүрмін
Бүкіл күнің менімен
Кейде мен шатаспаймын
Менің жүрегім жоғалды, сен оны таптың
Менің дұғам
Мені ойлап жүрген шығарсың
Көзіңді жұмғанша
Мен жалғыз армандағым келмейді
Менің дұғам
Мені ойлап жүрген шығарсың
Көзіңді жұмғанша
Жалғыз армандауды қаламаңыз
Ұйықтай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз