Il Terzo Paradiso - Subsonica

Il primo paradiso è quello naturale

Di quando eravamo dentro alla mela

È un segno sulla sabbia

Di nuova umanità

E il vento che lo legge

Lo trasporta con sé

È il terzo paradiso

Poi non ne avremo più

È un regno da regnare

E s'è fatto tardi

È il tempo che chiama

È l’ultimo tra i sogni

È un colpo di tosse

Della storia, della storia

Con il morso della mela

Uscivamo dalla natura

E creavamo il paradiso artificiale

Il secondo paradiso

Che ormai divora la mela

Adesso entriamo nel terzo paradiso

Integrando pienamente la vita artificiale nella vita naturale

È l’opera planetaria di cui noi tutti siamo gli autori

È il terzo paradiso

La nuda proprietà

Di questa nostra casa

Con l’acqua che è già alla gola

È il tempo che chiama

È l’ultimo tra i sogni

È un colpo di tosse

Della storia, della storia

È il terzo paradiso

E siamo io e te

Le piante velenose

Ma anche gli alberi

Al centro dell’infinito

Si forma il terzo cerchio

Che rappresenta il ventre procreativo

Della nuova umanità

Come sorriderai

Che aria respirerai

Come ti vestirai

Quale lingua parlerai

Come saluterai

Come lavorerai

In che cosa crederai

Quali sogni sognerai

Come sorriderai

Che aria respirerai

Come ti nutrirai

Quale lingua parlerai

Come saluterai

Come lavorerai

In che cosa crederai

Chissà se ricorderai

Se mi ricorderai

Cosa ricorderai

Se mi ricorderai

Cosa penserai

Se mi ricorderai

Chissà cosa ricorderai

Se mi ricorderai

Quali sogni sognerai

Бірінші жұмақ – табиғи жұмақ

Біз алманың ішінде болған кезде

Бұл құмдағы белгі

Жаңа адамзат

Және оны оқитын жел

Оны өзімен бірге алып жүреді

Бұл үшінші жұмақ

Сонда бізде артық болмайды

Бұл патшалық ететін патшалық

Ал кеш болды

Уақыт шақырып жатыр

Бұл армандардың соңғысы

Бұл жөтел

Тарихтан, тарихтан

Алманың тістегенімен

Біз табиғаттан шықтық

Ал біз жасанды жұмақ жасадық

Екінші жұмақ

Ол енді алманы жейді

Енді біз үшінші жұмаққа кіреміз

Жасанды өмірді табиғи өмірге толығымен қосу арқылы

Бұл – бәріміз авторы болып табылатын планеталық шығарма

Бұл үшінші жұмақ

Жалаң меншік

Осы біздің үйден

Тамағында тұрған сумен

Уақыт шақырып жатыр

Бұл армандардың соңғысы

Бұл жөтел

Тарихтан, тарихтан

Бұл үшінші жұмақ

Және бұл сен және мен

Улы өсімдіктер

Бірақ ағаштар да

Шексіздіктің орталығында

Үшінші шеңбер құрылады

Бұл ұрықтандырушы жатырды білдіреді

Жаңа адамзаттан

Сіз қалай күлесіз

Сіз қандай ауамен дем аласыз

Қалай киінесің

Қай тілде сөйлейсің

Қалай амандасасыңдар

Сіз қалай жұмыс жасайсыз

Несіне сенесің

Қандай армандар армандайсыз

Сіз қалай күлесіз

Сіз қандай ауамен дем аласыз

Сіз өзіңізді қалай тамақтандырасыз

Қай тілде сөйлейсің

Қалай амандасасыңдар

Сіз қалай жұмыс жасайсыз

Несіне сенесің

Кім білсін, есіңе түсірерсің

Мені есіңе алсаң

Нені есте сақтайсыз

Мені есіңе алсаң

Сіз не ойлайсыз

Мені есіңе алсаң

Кім біледі нені еске аларсың

Мені есіңе алсаң

Қандай армандар армандайсыз