Төменде әннің мәтіні берілген Dark Little Angel of Mine , суретші - Sturm und Drang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sturm und Drang
Silent denial, I close my eyes and I am back in your arms
Deep in my heart I pray that this would be my last day without you here
Stuck in a lie, I’m left inside the dark with no guiding light
Look down at me now, so I can finally find my way out again
Black inside is my blue sky, like the color of death in your eyes
Won’t you save me, cover me gently and bless me
Tell me again that this will never ever end
Come down and save me again
So unfold me, spread out your wing and hold me
Tell me forever is so much more then just some
Much more than just some time
Dark little angel of mine
Light up my life, let me be king like you did every night
Keep me in sight, so you can lift me up and fly me through darkness and pain
Black inside is my blue sky, like the color of death in your eyes
Oh won’t you save me, cover me gently and bless me
Tell me again that this will never ever end
Come down and save me again
So unfold me, spread out your wing and hold me
Tell me forever is so much more then just some
Much more than just some time
Dark little angel of mine
Angel of mine, I close my eyes and I am back in your arms
Save me, cover me gently and bless me
Come down and bless me
'Cause this will never ever end
Come down and save me again
So come unfold me, spread out you wing and hold me
Tell me forever is so much more than just some
Much more than just some time, ooh
Dark little angel of mine
Save me…
Үнсіз бас тарту, мен көзімді жұмып, қолдарыңызға оралдым
Бұл жерде сенсіз соңғы күнім болса екен деп жүрегімнің түбінде дұға етемін
Өтірікке тұрып, қараңғыда ешқандай баспалдақ жоқ
Маған қазір қараңдар, сондықтан мен ақыры қайтадан шығара аламын
Іші қара – менің көк аспаным, сенің көзіңдегі өлімнің түсі сияқты
Мені құтқармайсың ба, мені ақырын жауып, батасын бер
Бұл ешқашан бітпейтінін тағы да айтыңыз
Төмен түсіп, мені қайтадан құтқарыңыз
Сондықтан мені ашыңыз, қанатыңызды жайыңыз және мені ұстаңыз
Маған мәңгілікке айтыңыз, сонда одан да көп нәрсе
Біраз уақыттан әлдеқайда көп
Менің кішкентай қараңғы періштем
Менің өмірімді жарықтандыр, маған әр түнде патша болуға рұқсат етіңіз
Мені көтеріңіз қараңғылық пен ауыру арқылы ұша аласыз
Іші қара – менің көк аспаным, сенің көзіңдегі өлімнің түсі сияқты
О, мені құтқармайсың ба, мені ақырын жауып, батасын бер
Бұл ешқашан бітпейтінін тағы да айтыңыз
Төмен түсіп, мені қайтадан құтқарыңыз
Сондықтан мені ашыңыз, қанатыңызды жайыңыз және мені ұстаңыз
Маған мәңгілікке айтыңыз, сонда одан да көп нәрсе
Біраз уақыттан әлдеқайда көп
Менің кішкентай қараңғы періштем
Менің періштем, көзімді жұмып, құшағыңа оралдым
Мені құтқарып, ақырын жабыңыз және маған батасын беріңіз
Төмен түсіп, маған батасын беріңіз
Өйткені бұл ешқашан бітпейді
Төмен түсіп, мені қайтадан құтқарыңыз
Ендеше келіңіз, мені ашыңыз, қанатыңызды жайыңыз және мені ұстаңыз
Маған мәңгілікке айтыңыз, бұл кейбіреулерден әлдеқайда көп
Біраз уақыттан әлдеқайда көп, ооо
Менің кішкентай қараңғы періштем
Мені құтқар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз