Silent All These Years - (Tribute to Tori Amos) - Studio Union
С переводом

Silent All These Years - (Tribute to Tori Amos) - Studio Union

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247330

Төменде әннің мәтіні берілген Silent All These Years - (Tribute to Tori Amos) , суретші - Studio Union аудармасымен

Ән мәтіні Silent All These Years - (Tribute to Tori Amos) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silent All These Years - (Tribute to Tori Amos)

Studio Union

Оригинальный текст

Excuse me, but can I be you for a while?

My dog won’t bite if you sit real still

I got the Antichrist in the kitchen yelling at me again

Yeah, I can hear that

Been saved again by the garbage truck

I got something to say, you know but nothing comes

Yes I know what you think of me, you never shut up

Yeah, I can hear that

But what if I’m a mermaid

In these jeans of his with her name still on it

Hey, but I don’t care cause sometimes

I said sometimes I hear my voice, and it’s been

Here, silent all these years

So you found a girl who thinks really deep thoughts

What’s so amazing about really deep thoughts?

Boy, you best pray that I bleed real soon

How’s that thought for you?

My scream got lost in a paper cup

You think there’s a heaven where some screams have gone

I got 25 bucks and a cracker, do you think it’s enough

To get us there?

But what if I’m a mermaid

In these jeans of his with her name still on it

Hey, but I don’t care cause sometimes

I said sometimes I hear my voice, and it’s been

Here, silent all these

Years go by, will I still be waiting

For somebody else to understand?

Years go by if I’m stripped of my beauty

And the orange clouds raining in my head

Years go by, will I choke on my tears

Till finally, there is nothing left?

One more casualty, you know

We’re too easy, easy, easy

Well, I love the way we communicate

Your eyes focus on my funny lip shape

Let’s hear what you think of me now, but baby don’t look up

The sky is falling

Your mother shows up in a nasty dress

And it’s your turn now to stand where I stand

Everybody looking at you, here, take hold of my hand

Yeah, I can hear them

But what if I’m a mermaid

In these jeans of yours with her name still on it

Hey, but I don’t care cause sometimes

I said sometimes I hear my voice, I hear my voice

I hear my voice and it’s been

Here, silent all these years

I’ve been here

Silent all these years

Silent all these

Silent all these years

Перевод песни

Кешіріңіз, бірақ мен біраз сен бола аламын ба?

Сіз тыныш отырсаңыз, менің итім тістемейді

Антихрист асүйде тағы да маған айқайлады

Иә, мен естимін

Қоқыс таситын көлік тағы да құтқарды

Мен айтатын нәрсе алдым, білесіз, бірақ ештеңе келмейді

Иә, мен туралы  не ойлайтыныңызды білемін, сіз ешқашан үндемейсіз

Иә, мен естимін

Бірақ мен су перісі болсам ше?

Мына джинсы шалбарында оның аты әлі жазылмаған

Сәлем, бірақ кейде себебі мені қызықтырмайды

Мен кейде даусымды естемін дедім және солай болды

Міне, осы жылдар бойы үнсіз

Сонымен, сіз терең ойлар ойлайтын қызды таптыңыз

Шынымен терең ойлардың несі таңқаларлық?

Балам, тезірек қан кетсе екен деп дұға ет

Бұл сіз үшін қалай болды?

Менің айқайым қағаз стакан                                             қағаз                      айқай                                                 кагаз              |

Кейбір айғайлар кеткен аспан бар деп ойлайсыз

Менде 25 доллар және крекер бар, бұл жеткілікті деп ойлайсыз ба?

Бізді ол жерге жеткізу үшін бе?

Бірақ мен су перісі болсам ше?

Мына джинсы шалбарында оның аты әлі жазылмаған

Сәлем, бірақ кейде себебі мені қызықтырмайды

Мен кейде даусымды естемін дедім және солай болды

Міне, осының бәрін үндеме

Жылдар өтеді, әлі күтемін бе?

Басқа біреу түсіну үшін бе?

Сұлулығымнан айырылсам, жылдар өтеді

Менің басымда жаңбыр жауып тұрған қызғылт сары бұлттар

Жылдар өтеді, көз жасыма  тұншығып  тұншығамын      

Ақырында ештеңе қалмады ма?

Тағы бір құрбан, білесіз бе

Біз тым оңай, оңай, оңаймыз

Жақсы, мен қарым-қатынасымызды жақсы көремін

Сіздің көздеріңіз көңілді ерін пішініне назар аударыңыз

Мен туралы не ойлайтыныңызды  тыңдайық, бірақ балақай басын көтермеңіз

Аспан құлап жатыр

Сіздің анаңыз жағымсыз көйлекпен көрінеді

Енді мен тұрған жерде тұру сіздің кезегіңіз

Саған қарап тұрғандардың бәрі, менің қолымнан ұстаңыз

Иә, мен оларды естимін

Бірақ мен су перісі болсам ше?

Оның аты әлі жазылмаған мына джинсы шалбарда

Сәлем, бірақ кейде себебі мені қызықтырмайды

Мен кейде даусымды естемін      өз           дедім 

Мен даусымды естимін және ол болды

Міне, осы жылдар бойы үнсіз

Мен осында болдым

Осы жылдар бойы үнсіз

Осының бәрін үндеме

Осы жылдар бойы үнсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз