
Төменде әннің мәтіні берілген Shipoopi , суретші - Studio Group аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Studio Group
Now a woman who’ll kiss on a very 1st date,
Is usually a hussy,
And a woman who’ll kiss on the second time out,
Is anything but fussy,
But a woman who’ll wait 'till the 3rd time around,
Head in the clouds, feet on the ground,
She’s the girl he’s glad he’s found,
She’s his Shipoopi.
Shipoopi, Shipoopi, Shipoopi,
The girl is hard to get.
Shipoopi, Shipoopi, Shipoopi,
But you can win her yet.
Walk her once just to raise the curtain,
Then you walk around twice and you make for certain.
Once more in the flower garden,
She will never get sore if you beg her pardon.
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do,
Si, la, sol, fa, mi, re, do.
Squeeze her once when she isn’t lookin'.
If you get a squeeze back that’s fancy cookin'.
Once more for a pepper-upper,
She will never get sore on her way to supper,
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do, si, do,
Now little ol' sal was a No-gal,
As anyone could see,
Look at her now, She’s a Go-Gal,
Who only goes for me,
Squeeze her once when she isn’t lookin'.
If you get a squeeze back that’s fancy cookin'.
Once more for a pepper-upper,
She will never get sore on her way to supper,
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do, si, do,
Shipoopi, shipoopi, shipoopi,
The girl is hard to get,
Shipoopi, shipoopi, shipoopi,
But you can win her yet.
(Musical/Dance Break)
Shipoopi, Shipoopi, Shipoopi,
The girl is hard to get.
Shipoopi, shipoopi, shipoopi,
But you can win her yet.
You Can Win Her Yet!
Shipoopi
Енді өте 1-ші күнді сүйетін әйел,
әдетте жүйрек,
Екінші рет сүйісетін әйел,
Төбелестен басқа нәрсе бар ма,
Бірақ үшінші рет күтетін әйел,
Бұлттарда бас, жерде аяқ,
Ол тапқанына қуанышты қыз,
Ол оның Шипупиі.
Шипупи, Шипупи, Шипупи,
Қызды алу қиын.
Шипупи, Шипупи, Шипупи,
Бірақ сіз оны әлі жеңе аласыз.
Пердені көтеру үшін онымен бір рет жүріңіз,
Содан кейін сіз екі рет айналып өтіп, сенімді боласыз.
Тағы да гүл бақшасында,
Егер сіз одан кешірім сұрасаңыз, ол ешқашан ауырмайды.
До, ре, ми, фа, сол, ла, си, до,
Си, ла, соль, фа, ми, ре, до.
Ол қарамаған кезде оны бір рет қысыңыз.
Егер сіз сығып алсаңыз бұл әдемі пісіру».
Тағы бір бұрышты
Ол кешкі асқа бара жатқанда ешқашан ауырмайды,
До, ре, ми, фа, сол, ла, си, до, си, до,
Кішкентай ол'сал енді жоқ болды,
Кез келген адам көргендей,
Қазір оған қараңыз, ол Гал ,
Мен үшін кім барады,
Ол қарамаған кезде оны бір рет қысыңыз.
Егер сіз сығып алсаңыз бұл әдемі пісіру».
Тағы бір бұрышты
Ол кешкі асқа бара жатқанда ешқашан ауырмайды,
До, ре, ми, фа, сол, ла, си, до, си, до,
Шипупи, шипопи, шипопи,
Қызды алу қиын,
Шипупи, шипопи, шипопи,
Бірақ сіз оны әлі жеңе аласыз.
(Музыкалық/би үзілісі)
Шипупи, Шипупи, Шипупи,
Қызды алу қиын.
Шипупи, шипопи, шипопи,
Бірақ сіз оны әлі жеңе аласыз.
Сіз оны әлі жеңе аласыз!
Шипупи
Studio Group • 2006
The Cascade Players, Studio Group • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз