Peace of Mind - Stryper
С переводом

Peace of Mind - Stryper

Альбом
Murder By Pride
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239300

Төменде әннің мәтіні берілген Peace of Mind , суретші - Stryper аудармасымен

Ән мәтіні Peace of Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peace of Mind

Stryper

Оригинальный текст

Now if you’re feelin' kinda low 'bout the dues you’ve been payin'

Future’s comin' much too slow

And you wanna run but somehow you just keep on stayin'

Can’t decide on which way to go

I understand about indecision

But I don’t care if I get behind

People living in competition

All I want is to have my peace of mind

Now you’re climbing to the top of the company ladder

Hope it doesn’t take too long

Can’t you see there’ll come a day when it won’t matter

Come a day when you’ll be gone

I understand about indecision

But I don’t care if I get behind

People living in competition

All I want is to have my peace of mind

Take a look ahead

Take a look ahead

Yeah, yeah, yeah, yeah

Well everybody’s got advice they just keep on givin'

Doesn’t mean too much to me

Lots of people have to make believe they’re livin'

Can’t decide who they should be

I understand about indecision

But I don’t care if I get behind

People living in competition

All I want is to have my peace of mind

Take a look ahead

Take a look ahead

Look ahead!

Перевод песни

Енді егер сіз өзіңізді «төмен» деп санасаңыз, сіз ақы алсаңыз

Болашақ өте баяу келеді

Сіз жүгіргіңіз келеді, бірақ әйтеуір тұра бересіз

Қай жолмен жүру керектігін шеше алмай жатыр

Мен шешімсіздікті түсінемін

Бірақ артта қалғаным          маңызды  емес  

Бәсекелестікте өмір сүретін адамдар

Бар болғаны жан  тыныштық болғым болады

Енді сіз компанияның баспалдағының шыңына көтерілесіз

Тым көп уақыт алмайды деп үміттенеміз

Маңызды болмайтын күн келетінін көрмейсіз бе

Сіз кететін күн келіңіз

Мен шешімсіздікті түсінемін

Бірақ артта қалғаным          маңызды  емес  

Бәсекелестікте өмір сүретін адамдар

Бар болғаны жан  тыныштық болғым болады

Алға қараңыз

Алға қараңыз

Иә, иә, иә, иә

Барлығының кеңестері бар, олар бере береді»

Мен үшін тым көп мағынаны білдірмейді

Көптеген адамдар өмір сүріп жатқанына сенуі  керек 

Олардың кім болуы керектігін шеше алмайды

Мен шешімсіздікті түсінемін

Бірақ артта қалғаным          маңызды  емес  

Бәсекелестікте өмір сүретін адамдар

Бар болғаны жан  тыныштық болғым болады

Алға қараңыз

Алға қараңыз

Алға қара!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз