Төменде әннің мәтіні берілген Pride , суретші - Stryper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stryper
We all have something to do
And we all have somewhere
That we’re going to
We all have something to say
And we’ll take down
Those who get in our way
We let the mind control the heart
Tearing the best we have apart
We’ve got conviction deep inside
We’ve got to let it ride
Tell me why?
Pride!
Tell me why…
Two friends who shared the past
No one could have guessed
That it wouldn’t last
I know it can be restored
If forgiveness is something
That’s never ignored
We can’t let fear and jealousy
Take everything that we should be
We can’t let life just pass us by
We’ve got to let it ride
Tell me why?
— Pride!
Tell me why, Tell me why, Tell me why…
Pride!
You’ve got to tell me why…
Tell me why?
Pride!
You’ve got to tell me why — Pride!
Tell me why?
Pride!
Tell me why, Tell me why, Tell me why…
Біздің бәрімізде бір нәрсе бар
Әрқайсымыздың бір жеріміз бар
Біз баратынымыз
Біз бәрімізде айтатын нәрсе бар
Ал біз түсіреміз
Біздің жолымызға |
Біз жүректі ақылдың басқаруына мүмкіндік береміз
Бізде бар ең жақсыны ажырату
Бізде терең сенім бар
Біз оны мінуім керек
Айтыңызшы неге?
Мақтаныш!
Айтыңызшы неге…
Өткенді бөліскен екі дос
Ешкім болжай алмас еді
Бұл ұзақ болмайтынын
Мен оны қалпына келтіруге болатындығын білемін
Егер кешірім бір болса
Бұл ешқашан назардан тыс қалмайды
Біз қорқыныш пен қызғанышқа жол бере алмаймыз
Біз болу керек нәрсенің барлығын алыңыз
Біз өмірге бізді ғана жібере алмаймыз
Біз оны мінуім керек
Айтыңызшы неге?
— Мақтаныш!
Айтшы неге, Айтшы неге , айт неге ...
Мақтаныш!
Сіз маған неге айтуыңыз керек...
Айтыңызшы неге?
Мақтаныш!
Сіз маған не үшін екенін айтуыңыз керек - мақтаныш!
Айтыңызшы неге?
Мақтаныш!
Айтшы неге, Айтшы неге , айт неге ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз