Vanity - Strung Out
С переводом

Vanity - Strung Out

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214080

Төменде әннің мәтіні берілген Vanity , суретші - Strung Out аудармасымен

Ән мәтіні Vanity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vanity

Strung Out

Оригинальный текст

Did you leave a light on for me, did you pray I’d find my way?

Did you call out to me from the dark, did you really think I’d stay?

Did you feel me when the hurt rolled in, did you roll your pretty eyes?

Did that feeling rise up from within, did it take you by surprise?

You know you’re better off without me

Eyes like yours could always give you away

There were times when I needed you to be on my side

Through these eyes that world just died, a new one’s born

Well you murder me with pink and blue, a possession in a box for you

Valentines and hand grenades, secret words and serenades

Symbiotic mass destruction, we’re directionless and vain

Can you feel it when it comes around?

Can you feel it takes you by surprise?

You know you’re better off without me

Eyes like yours could always give you away

There were times when I needed you to be on my side

Through these eyes now I sit and watch the end of the world

At the bottom of the ocean I sit and wait alone

For a chance to breathe the life into my lungs

Now I feel like myself again

As I beat myself against you one more time, one more time

Surprise

You know you’re better off without me

Eyes like yours could always give you away

There were times when I needed you to be on my side

Through these eyes now I sit and watch the end of the world

The end of the world

The end of the world

The end of the world

Перевод песни

Маған жарық қалдырдыңыз ба, жолымды табамын деп дұға еттіңіз бе?

Сіз мені қараңғыдан шақырдыңыз ба, мен қаламын деп шынымен ойладыңыз ба?

Ауырған кезде мені сездің бе, әдемі көздеріңді айналдырдың ба?

Бұл сезім іштей пайда болды ма, сізді таң қалдырды ма?

Менсіз жақсырақ екеніңді білесің

Сіздікіндей көздер әрқашан сізді бере алады

Сенің менімен болуыңды керек кездерім болды

Осы көздер арқылы бұл дүние жаңа ғана өлді, жаңасы дүниеге келді

Сіз мені қызғылт және көк түстермен өлтірдіңіз, бұл сізге қораптағы иелік

Валентин және қол гранаталары, құпия сөздер мен серенадалар

Симбиотикалық жаппай жойылу, біз бағытсыз және бекерміз

Сіз оны айналып келгенде сезіне аласыз ба?

Бұл сізді таң қалдыратынын сезе аласыз ба?

Менсіз жақсырақ екеніңді білесің

Сіздікіндей көздер әрқашан сізді бере алады

Сенің менімен болуыңды керек кездерім болды

Осы көздер арқылы мен отырып, дүниенің соңын  бақылап отырмын

Мұхиттың түбінде мен жалғыз отырамын

Өкпеммен тыныс алу мүмкіндігі үшін

Енді мен қайтадан өзімді сезінемін

 Мен сені тағы бір         өзімді                  өзімді                                 өзімді  тағы бір                     

Тосын

Менсіз жақсырақ екеніңді білесің

Сіздікіндей көздер әрқашан сізді бере алады

Сенің менімен болуыңды керек кездерім болды

Осы көздер арқылы мен отырып, дүниенің соңын  бақылап отырмын

Дүниенің соңы

Дүниенің соңы

Дүниенің соңы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз