Calling - Strung Out
С переводом

Calling - Strung Out

  • Альбом: Blackhawks over Los Angeles

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Calling , суретші - Strung Out аудармасымен

Ән мәтіні Calling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Calling

Strung Out

Оригинальный текст

The wings that take this sparrow break with this weight of mine,

Another message lost into the void of time,

Is anybody out there get the message that I send?

Would anybody read it then send it back again?

A call to mend connection lost through memory and bone,

A call to find a new way to communicate and grow!

I sold my voice to pay for my security

Now I write my sentence on its walls

I’m calling, is anybody else out there?

Is anybody tunning in?

One thousand years that I’ve waited for a sign

A dream may last just seconds changing you for all times

Frantic incoherent just a reach in the dark!

A message for my lonely thoughts a sparrow for my heart.

I’m calling, is anybody else out there?

Is anybody listening?

Can anybody hear me?

The wings that take this sparrow break with this weight of mine

I’m calling, is anybody else out there?

Is anybody listening?

Can anybody save me?

The wings that take this sparrow break with this weight of mine,

Another message lost straight from this heart of mine

A message out to anybody tunning in

That this whole world is slowly caving in!

Перевод песни

Мына торғайды алатын қанаттар менің салмағыммен сынды,

Уақыт бостығында жоғалған тағы бір хабар,

Мен жіберген хабарламаны ол жерде                             |

Біреу оны оқып, қайта жібере ме?

Жад пен сүйек арқылы жоғалған байланысты қалпына келтіруге шақыру,

Байланыс пен өсудің жаңа тәсілін табуға шақырыңыз!

Қауіпсіздікті төлеу үшін дауысымды саттым

Енді мен жазаны қабырғаға жазамын

Мен қоңырау шалып жатырмын, басқа біреу бар ма?

Біреу  қосылып жатыр ма?

Белгі күткен мың жыл

Арман бар-жоғы секундтарға созылуы мүмкін, сізді әрқашан өзгертеді

Қараңғыда қолжетімділік жүресіз!

Жалғыз ойларымның хабары, жүрегімнің торғайы.

Мен қоңырау шалып жатырмын, басқа біреу бар ма?

Тыңдап жатқан біреу бар ма?

Мені біреу ести ала ма?

Бұл торғайды алатын қанаттар менің салмағыммен  сынады

Мен қоңырау шалып жатырмын, басқа біреу бар ма?

Тыңдап жатқан біреу бар ма?

Біреу мені құтқара ала ма?

Мына торғайды алатын қанаттар менің салмағыммен сынды,

Тағы бір хабар менің жүрегімнен шығып кетті

Кез келген пайдаланушыға хабарлама

Бүкіл әлем баяу батып бара жатыр!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз