Satellite - Strung Out
С переводом

Satellite - Strung Out

Альбом
An American Paradox
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236850

Төменде әннің мәтіні берілген Satellite , суретші - Strung Out аудармасымен

Ән мәтіні Satellite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Satellite

Strung Out

Оригинальный текст

I’ll understand if you’re not feeling well enough to write

I’ll understand if you’ve got way too many things to do You see I’ve been sitting here for an hour trying to finish what I started

Now it seems every line gets harder and never really what I wanna say

So I hope this letter finds you well

It’s taken me a little while to sit and spell out everything I wanna say

But I think I’m ready to convey

You’re the reason that I play at all

You got me thinking how a song can change it all

If there’s any wonder how I made it through

Well I tell them that’s between me and you, well

Someday I’ll thank you if I see you around

But for now I’ll just keep this letter to myself

And a song I’ll probably never sing for you

Like a satellite

Spinning 'round my head in sound

You got me thinking how a song can change it all

If there’s any wonder how I made it through

Well I tell them that’s between me and you, well

Someday I’ll thank you if I see you around

But for now I’ll just keep this letter to myself

And a song I’ll probably never sing for you

Like a satellite

Spinning 'round my head in sound

When you’re sixteen and you’re full of pain

Yeah nothing matters much but the sound of broken bottles and hearts

And the ties that bind you to what you can’t ignore

In a world where I had no control I used my voice as a weapon that I could hold

I screamed and shouted until I played

I meant every single word I said

You’re the reason that I care at all

You got me thinking how a song can change it all

If there’s anyone that I want to hear

Well nothing’s ever been so clear

Someday I’ll thank you if I see you around

But for now I’ll just keep this letter to myself

And a song I’ll probably never sing for you

Like a satellite

Spinning 'round my head in sound

Like a song I won’t forget

Oh satellite spinning 'round my head

Like a song I won’t forget

When we’re all grown up and looking for that anger nothing matters much

But the reasuring sound of a voice buzzing through the stereo

All this imagery and sound

With words that bite and tear out

So watch me for myself

Again now I found my voice again now.

Перевод песни

Жазуға жеткіліксіз өзіңізді                                                                                                                                                                                                                       |

Егер сізде көп нәрсе бар болса, менде көп нәрсе бар екенін түсінемін

Енді әрбір жол қиындап, мен айтқым келген нәрсе ешқашан болмайтын сияқты

                                                                                                                                     |

Мені біраз уақыт кетті

Бірақ мен жеткізуге дайынмын деп ойлаймын

Сіз менің мүлде ойнауымның себебісіз

Сіз мені әннің бәрін өзгерту қалай болатынын ойландырдыңыз

Егер мен оны қалай жасадым?

Мен оларға айтамын, бұл мен және сіздің арамызда

Бір күні айналаңнан көрсем, саған алғыс айтамын

Бірақ әзірге бұл хатты өзіме  сақтаймын

Мен сізге ешқашан айта алмайтын ән

Спутник сияқты

Дауыспен басымды айналдырып

Сіз мені әннің бәрін өзгерту қалай болатынын ойландырдыңыз

Егер мен оны қалай жасадым?

Мен оларға айтамын, бұл мен және сіздің арамызда

Бір күні айналаңнан көрсем, саған алғыс айтамын

Бірақ әзірге бұл хатты өзіме  сақтаймын

Мен сізге ешқашан айта алмайтын ән

Спутник сияқты

Дауыспен басымды айналдырып

Он алтыға толып, ауырған кезде

Иә, сынған бөтелкелер мен жүректердің дыбысынан басқа ештеңе маңызды емес

Сізді назардан тыс қалдырмайтын нәрселермен байланыстыратын байланыстар

Мен өзім басқара алмаған әлемде мен өзімнің дауысымды қару ретінде қолдандым

Мен ойнағанша айқайладым

Мен айтқан әрбір сөзімді  айтқым келеді

Сіз менің қамқорлығыма себепсіз

Сіз мені әннің бәрін өзгерту қалай болатынын ойландырдыңыз

Мен тыңдағым келетін біреу болса

Жақсы ештеңе жоқ

Бір күні айналаңнан көрсем, саған алғыс айтамын

Бірақ әзірге бұл хатты өзіме  сақтаймын

Мен сізге ешқашан айта алмайтын ән

Спутник сияқты

Дауыспен басымды айналдырып

Ұмытпайтын ән сияқты

О спутник менің басымды айналады

Ұмытпайтын ән сияқты

Біз бәріміз есейгенде және бұл ашуды іздеген кезде, ештеңе маңызды емес

Бірақ стерео арқылы ызылдаған дауыстың тыныштандыратын дыбысы

Бұл бейнелер мен дыбыстардың барлығы

Тістеп, жұлып алатын сөздермен

Сондықтан мені өзім қадағалаңыз

Енді мен өз дауысымды қайтадан таптым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз