Pleather - Strung Out
С переводом

Pleather - Strung Out

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181010

Төменде әннің мәтіні берілген Pleather , суретші - Strung Out аудармасымен

Ән мәтіні Pleather "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pleather

Strung Out

Оригинальный текст

A plain and lazy afternoon still fresh inside my head

An echo of a simpler time, a reflection that’s yours and mine

That car would take us anywhere, get back before the sun

Return to that uneasy place where you are father and I am son

We’re going for a drive

It’s all in my mind

The smell of pleather and gasoline

We are chrome that turned to rust

The years that seperate us now are the years we lost to our mistrust

I’m sorry for my absence but it isnt all my fault

I’ve come to a place where I can say

That I’m not angry at you anymore

Well thought we tried

It’s still in my mind

Let me steer us home, I promise to get us there

Looking straight ahead I’ll be alright tonight

I look inside myself and find a piece of you in spite of me

It’s gettin easier to accept I’ve become a lot like you again

I look inside myself and find a way out of this tangled way

I’m doing things to spite you now

I’m doing things that tear me down

So turn the radio up and we’ll sit inside a rivalry

A stolen moment locked in time

A signal that it will be alright

Well, it’s getting easier to be me everyday

I look inside myself and find a piece of you

Перевод песни

Кәдімгі және жалқау түстен кейінгі уақыт әлі де жүрегімде

Қарапайым                                                                                                                                      рефлексия    рефлексия     рефлексия   жаңғырығы    сені             бұл сенікі      бұл сенікі және менікі

Бұл көлік бізді кез келген жерге жеткізіп, күн шықпай қайтатын

Сіз әке, мен бала болған жайсыз жерге оралыңыз

Біз көлікпен  барамыз

Мұның бәрі менің ойымда

Былғары мен бензиннің иісі

Біз тотқа бұрылған хромпыз

Бізді қазір бөлісетін жылдар біз сенімсіздіктен айырылған жылдар

Қатыспағаным үшін кешірім сұраймын, бірақ барлығына мен кінәлі емеспін

Мен айта алатын жерге келдім

Мен саған енді ренжімейтінмін

Біз тырыстық

Бұл менің ойымда

Бізді үйге жеткізуге рұқсат етіңіз, бізді сол жерге жеткізуге уәде беремін

Алға қарасам, бүгін түнде жақсы боламын

Мен ішіме қарап, маған қарамастан сенің бір бөлшегіңді табамын

Мен сізге қайта ұқсағанымды қабылдау оңайырақ

Мен ішіме үңіліп, осы шиеленіскен жолдан  жол табамын

Мен қазір сізді ренжітетін нәрселер істеп жатырмын

Мен өзімді ренжітетін                           |

Сондықтан радиоды бұраңыз, біз бәсекелестікке отырамыз

Ұрланған сәт уақытында құлыпталған

Бәрі жақсы болатынын белгісі

Күн сайын мен болу оңайырақ

Мен ішіме қарап, сенің бір бөлшегіңді табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз