Novella - Strung Out
С переводом

Novella - Strung Out

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179900

Төменде әннің мәтіні берілген Novella , суретші - Strung Out аудармасымен

Ән мәтіні Novella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Novella

Strung Out

Оригинальный текст

My dreams are cold and crawl with regret

Black and white, there’s still us shouting out

We might not make it through

This chapter covers time without you

You are a ghost within these pages I call home

That’s nothing new

Cause I’m inclined to say I don’t mind

That you still come around this place

Survive me every time

Every scar and all the pain that we find in between

All the words are like razorblades

Well it all seemed far, the distance we are

Another world, another time

Like another life we left behind

It’s not enough to say I know you

It’s like you have all your secrets

I don’t know and never will

Like a riddleated pages, nothing new

A silent gesture, screaming out my name

You know this one’s for you

Cause I’m inclined to say I don’t mind

That you still keep me guessing

Every chapter, every time

Every scar and all the pain that we find in between

All the words are like razorblades

Well it all seemed far, the distance we are

Another world, another time

Like another life we left behind

Well I got my wings and all my good luck things

Pressed between a single page in melodrama

Well this binding’s not at all what it used to be

Can’t hold this page any longer

Any longer

This story I too shall breathe

The chapters four, five, and three

We done it all with every start

The rest is human, dark and bleak

With fiction, fodder, and disbelief

And somehow we always make it through

Перевод песни

Менің армандарым суық және өкінішпен жорғалайды

Ақ пен қара, біз әлі де айқайлап жатырмыз

Біз өте алмауымыз мүмкін

Бұл тарау сізсіз өткен уақытты қамтиды

Сіз осы беттердегі елессіз

Бұл жаңалық емес

Себебі мен қарсы емеспін деп айтуға  бейіммін

Сіз әлі де осы жерді айналып өтесіз

Менен әр уақытта аман бол

Әрбір тыртық және біз арасындағы бар ауырсыну 

Барлық сөздер ұстара тәрізді

Бәрі алыс сияқты көрінді, біз қашықтық

Басқа әлем, басқа уақыт

Біз қалдырған басқа өмір сияқты

Мен сені білемін деп айту жеткіліксіз

Сіздің барлық құпияларыңыз бар сияқты

Мен білмеймін және ешқашан білмеймін

Жұмбақ беттер сияқты, жаңа ештеңе жоқ

Менің атымды айқайлайтын үнсіз қимыл

Бұл сіз үшін екенін білесіз

Себебі мен қарсы емеспін деп айтуға  бейіммін

Сіз мені әлі де болжауға      

Әр тарау, әр уақытта

Әрбір тыртық және біз арасындағы бар ауырсыну 

Барлық сөздер ұстара тәрізді

Бәрі алыс сияқты көрінді, біз қашықтық

Басқа әлем, басқа уақыт

Біз қалдырған басқа өмір сияқты

Менің қанаттарым және бар сәттілік бәрімнің барлығы                                 барлық сәттілік істерімді   алдым

Мелодрамадағы бір бет арасына басылады

Бұл байлау бұрынғыдай емес

Бұл бетті бұдан былай ұстау мүмкін емес

Кез келген ұзағырақ

Бұл оқиға мен де тыныс аламын

Төрт, бес және үшінші тараулар

Біз бәрін  әрбір бастап                                    әрбір бастап                                        әрбір                     әрбір                  әрбір                   әрбір бастап                                                                             бари             дикларини    бастай  жасадик

Қалғаны адам, қараңғы және бұлыңғыр

Көркем әдебиетпен, жем-шөппен және сенімсіздікпен

Және біз әрқашан оны жасай аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз