Lost Motel - Strung Out
С переводом

Lost Motel - Strung Out

Альбом
Live in a Dive
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230220

Төменде әннің мәтіні берілген Lost Motel , суретші - Strung Out аудармасымен

Ән мәтіні Lost Motel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost Motel

Strung Out

Оригинальный текст

A picture on the wall, Like a postcard with a better view of

All things absent from Room 209.

Diana sips from an empty glass of hope she poured last night,

The clouds above reflect the shape of all she’s gotta leave behind.

We always think there’s something better in the place we are not,

In dreams the reality of it all,

Nobody’s happy where they’re at and we all wanna be somebody else

Another scribbled stationary book of lies,

Another staged confession that just goes unheard,

Harry Detroit in 304 made one last promise now,

I’m going out without a trace a vanishing act before your eyes

Nobody wants what they have got and what they got is not enough,

In dreams the reality of it all,

A lighter shade of green the grass maybe if I believe it so, then I’ll be home.

Here I go uncertain that if what I find is what I want,

the best for me is everything,

I reach for the same as what I’m running from,

I guess I’ll never, guess I’ll never know

Is it the struggle that we live for,

Is it keeping us alive to breathe to want, to know, to love

Just one more day

Just one more way

So here I go

I’m half the way to home

I’m half the way to home

I’m half the way to home

Перевод песни

Қабырғадағы сурет, жақсырақ көрінетін ашықхат сияқты

209-бөлмеде жоқ заттардың бәрі.

Диана кеше түнде құйған үмітінің бос стаканынан жұтып отыр,

Жоғарыдағы бұлттар оның артында қалдыруы керек нәрсенің пішінін көрсетеді.

Біз әрқашан жақсы нәрсе бар деп ойлаймыз,

Түсінде оның барлығы шындығы 

Ешкім тұрған жеріне риза емес және бәріміз де басқа біреу болғымыз келеді

Тағы бір сызылған тұрақты өтірік кітабы,

Естілмейтін тағы бір сахналық мойындау,

304 жылы Гарри Детройт соңғы бір уәде берді,

Мен сіздің көз алдыңызда із-түссіз жоғалып бара жатырмын

Ешкім қолында бар нәрсені қаламайды, ал қолында бар нәрсе жеткіліксіз,

Түсінде оның барлығы шындығы 

Шөптің ашық жасыл реңктері, мүмкін, мен сенсем, мен үйде боламын.

Міне, мен тапсам, мен қалаған болса,

Мен үшін ең жақсысы - бәрі,

Мен қашып жүрген нәрсеге қол жеткіземін,

Мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын, мен ешқашан білмеймін

Біз                                                                                        

Қалау, білу, сүю үшін тыныс алу бізді тірі қалдырады ма?

Тағы бір күн

Тағы бір жол

Міне, мен барамын

Мен үйге жарты жол                          

Мен үйге жарты жол                          

Мен үйге жарты жол                          

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз