Downtown - Strung Out

Tonight, I feel you coming down.

I feel you coming over me like broken glass,

Falling down to cut my dreams.

Now, if these walls could only talk,

They’d say no more than I can say here with a grin,

a bottle and Saint Anthony.

My thoughts are turning on me now

And the pace with every footstep, takes me farther down

The dark end of the street that you call home.

Confessions, stories, chances left behind.

All show their faces in every stranger that I find.

There’s something you don’t wanna know.

There’s something I don’t wanna say.

Transmission on the radio.

No direction, no way home.

There’s something going wrong with us.

There’s something broken in our eyes.

Caress the emptiness and pour another drink

and wash away these memories,

These dirty walls with gasoline…

The faces here don’t have a thing to hide.

They tell the story of every broken heart survived.

There’s something you don’t wanna know.

There’s something I don’t wanna say…

That if we make it out alive,

there’s more to life than to survive!

There’s something going wrong with us,

there’s something broken in our eyes.

Tonight, I feel you coming over me.

Tonight, I don’t wanna feel a thing.

Now we never ever planned to go this far.

We never ever thought that it would get this dark.

There’s something you don’t wanna know.

There’s something I don’t wanna say.

Transmission on the radio.

No direction, no way home.

There’s something going wrong with us.

There’s something broken in our eyes.

Бүгін түнде сенің түсіп бара жатқаныңды сездім.

Мен сенің үстімнен  сынған әйнектей келе жатқаныңды сеземін,

Армандарымды кесу үшін құладым.

Енді бұл қабырғалар тек сөйлей алса,

Олар бұл жерде күліп айта алатынымнан артық айтпайды,

бөтелке және Әулие Энтони.

Менің ойларым қазір маған бұрылуда

Әр қадамның қарқыны мені одан да төмен түсіреді

Сіз үй деп атайтын көшенің қараңғы шеті.

Мойындаулар, әңгімелер, артта қалған мүмкіндіктер.

Мен тапқан кез келген бейтаныс адамда барлығы өз бетін көрсетеді.

Сіз білгіңіз келмейтін нәрсе бар.

Мен айтқым келмейтін бір нәрсе бар.

Радио арқылы беру.

Бағыт жоқ, үйге жол жоқ.

Бізде бірдеңе дұрыс емес.

Біздің көзімізде бір нәрсе сынған.

Бос жерді сипап, тағы бір сусын құйыңыз

және бұл естеліктерді жуып тастаңыз,

Бұл лас қабырғалар бензинмен ...

Мұндағы беттерде жасырын нәрсе жоқ.

Олар әрбір жаралы жүректің аман қалғанын айтады.

Сіз білгіңіз келмейтін нәрсе бар.

Мен айтқым келмейтін бір нәрсе бар…

Егер біз оны тірі алсақ,

Өмір сүруден гөрі өмір сүру керек!

Бізде бірдеңе дұрыс емес,

көзімізде бір нәрсе сынған.

Бүгін түнде сенің үстімнен келе жатқаныңды сеземін.

Бүгін түнде мен ештеңе сезінгім келмейді.

Біз ешқашан мұншалықты баруды жоспарламадық.

Біз мұншалықты қараңғы болады деп ешқашан ойлаған жоқпыз.

Сіз білгіңіз келмейтін нәрсе бар.

Мен айтқым келмейтін бір нәрсе бар.

Радио арқылы беру.

Бағыт жоқ, үйге жол жоқ.

Бізде бірдеңе дұрыс емес.

Біздің көзімізде бір нәрсе сынған.