Төменде әннің мәтіні берілген Blew , суретші - Strung Out аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Strung Out
I paint myself a window
In this world of your conception
Where it all comes down to you
You knew if you conceived it
You knew i would believe it
You knew that you would paint me into your world of blue
I got a one track mind
Can’t get you out of my mind
You call it something to say
You call it nothing to lose
You call it anything but the truth
Suffocation in words
Your isolation disturbs
I can hear your voice as it echoes on
So bury over and over
The songs you sing inside my head
I don’t wanna lose
What you left inside of me cause it’s all i own of you
The red disguises
Secrets lies
And the blue belongs to you
Alone the gold
Is time wasted
In lines of indecision dragging onward
So bury over and over
The light in you that won’t stay dead
I don’t wanna lose
What you left inside of me
Cause it’s something real
Pulling me under
I hear the warm hum of your voice washing over me
A blue light melody of sound
Shines across my back and now
Its pulling me down
Pulling me under to where hide yourself alone
Gagged and tied to the weight of ourselves
Underwater…
Well i won’t forget this loss
The shame of regret turn
Out the lights and sit in
Darkness while i try to make it through
Silence!
There’s a monster growing strong
Silence!
Conspire to bring me down
Silence!
I won’t forget this life
Silence!
Its all i own of you
Professor/scientist voice: This is the beginning, this is the
Beginning of the rest of the future now and from now on
There will simply be all these robots walking around, feeling
Nothing, thinking nothing, and there will be nobody left almost
To remind them that there once a species called a human
Being, with feelings and thoughts and that history and
Memory are right now being erased and soon nobody will
Really remember that life existed on the planet
Мен өзім терезе бояймын
Сіздің тұжырымдамаңыздың осы әлемінде
Мұның бәрі өзіңізге жасалатын жерде
Сіз оны ойлап тапқаныңызды білдіңіз
Менің сенетінімді білдің
Сіз мені көк әлеміңізге бояйтыныңызды білдіңіз
Менің бір ойым бар
Сені ойымнан шығара алмаймын
Сіз оны айтатын бір нәрсе деп айтасыз
Сіз оны жоғалтатын ештеңе деп атайсыз
Сіз оны шындықтан басқа нәрсе деп атайсыз
Сөзбен тұншығу
Сіздің оқшаулануыңыз алаңдатады
Мен сенің дауысыңды естимін
Сондықтан қайта-қайта жерлеңіз
Менің жүрегімде сіз айтатын әндер
Мен жеңілгім келмейді
Менің ішімде қалдырған нәрсеңнің барлығы мен саған тиесілі
Қызыл бүркемелейді
Құпиялар өтірік
Ал көк сізге тиесілі
Жалғыз алтын
Уақыт босқа кетті
Шешімсіздік жолында алға қарай
Сондықтан қайта-қайта жерлеңіз
Сіздегі өшпес нұр
Мен жеңілгім келмейді
Менің ішімде қалдырғаныңыз
Өйткені бұл нақты нәрсе
Мені астына тартып
Мен сенің даусыңның мені шағып жатқанын естимін
Дыбыс көгілдір жарық әуені
Менің арқамда және қазір жарқырайды
Ол мені төмен түсіреді
Мені жалғыз жасыратын жерге апару
Ауыз қуысын байлап, өз салмағымызға байланған
Су асты…
Мен бұл жеңілісті ұмытпаймын
Өкініштің ұятқа айналуы
Шамдарды өшіріп, отырыңыз
Мен одан өтуге тырысқанда, қараңғылық
Тыныштық!
Құбыжық күшейіп жатыр
Тыныштық!
Мені құлату үшін сөз байласу
Тыныштық!
Мен бұл өмірді ұмытпаймын
Тыныштық!
Мұның бәрі мен сізге тиесілі
Профессор/ғалым дауысы: Бұл бастауы, бұл болды
Болашақтың қазірден қазірден басталуы
Бұл роботтардың барлығы қыдырып, сезіммен жүреді
Ештеңе, ештеңе ойламай, дерлік ешкім қалмайды
Оларды бір рет адам деп атайтынын еске салу
Болмыс, сезімдер мен ойлармен және сол тарихпен және
Жад қазір өшірілуде және жақын арада ешкім өшірмейді
Ғаламшарда тіршілік болғанын есте сақтаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз