Andy Warhol - Strung Out
С переводом

Andy Warhol - Strung Out

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202090

Төменде әннің мәтіні берілген Andy Warhol , суретші - Strung Out аудармасымен

Ән мәтіні Andy Warhol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Andy Warhol

Strung Out

Оригинальный текст

I never was much good at walking lines.

I never learned the right steps to the straight and narrow path

and I regret to say I don’t remember faith in anything.

So I found a my own way with a little help from my friends.

You can’t write a song if you’ve never lost anything you’ve truly loved.

You can’t start a fire crying in the rain.

Cuz we all play a part in history and we all end up just a memory.

Round here it’s either do or die.

No one really wants to know your name or cares where you’ve come from.

All the pain you think you know there’s always someone just below,

gettin' by just living high the story goes.

So light a fire, leave it all behind.

Hit the road and lost your mind.

Steal a heart and find what you really need.

Cuz we all play a part in history then we all end up just a memory

to someone else we leave behind.

Gonna leave this place behind!

Don’t regret what you never tried.

Sing what’s left inside.

When nothing really matters you got nothing left to lose.

Look to me for something to believe.

You can’t write a song if you’ve never lost anything you’ve truly loved.

You can’t start a fire crying in the rain.

So light a fire, leave it all behind.

Hit the road and lose your mind.

Find out what it is you really need.

Cuz we all play a part in history and we all end up just a memory.

Cuz we all play a part in history and we all end up just a memory.

Перевод песни

Мен ешқашан жаяу жүруді жақсы көрмедім.

Мен түзу және тар жолға дұрыс қадамдарды  үйренбедім

мен ешнәрсеге деген сенімім есімде жоқ екенін айта аламын.

Сондықтан мен өзімнің достарымның аздап көмегін таптым.

Егер сіз шынымен жақсы көретін нәрсені жоғалтпасаңыз, ән жаза алмайсыз.

Жаңбырда жылап от жағуға болмайды.

Кюз Біз бәріміз тарихқа қатысамыз және біз бәріміз жадымызды аяқтаймыз.

Бұл жерде не істеу керек, не өледі.

Ешкім сіздің атыңызды білгісі келмейді немесе сіз келген жеріңізді бағалағыңыз келмейді.

Сіз әрқашан төменде біреу бар екенін білесіз деп ойлайтын барлық ауырсыну,

жоғары өмір сүру арқылы болып жатырмын.

Сондықтан отты жағыңыз, бәрін артында қалдырыңыз.

Жолға түсіп, есін жоғалтты.

Жүректі ұрлап, шынымен қажет нәрсені табыңыз.

Өйткені, біз бәріміз тарихта рөл ойнаймыз, сонда бәріміз барлық жәй және жад боламыз

біз басқа біреуге  қалдырамыз.

Бұл жерді артқа тастаймын!

Ешқашан тырыспағаныңызға өкінбеңіз.

Ішінде қалғанын ән айту.

Ештеңе шынымен маңызды болмаса, сізде жоғалтатын ештеңе қалмайды.

Маған сену үшін маған қараңыз.

Егер сіз шынымен жақсы көретін нәрсені жоғалтпасаңыз, ән жаза алмайсыз.

Жаңбырда жылап от жағуға болмайды.

Сондықтан отты жағыңыз, бәрін артында қалдырыңыз.

Жолға түсіп, ақылыңызды жоғалтыңыз.

Сізге шынымен не қажет екенін біліңіз.

Кюз Біз бәріміз тарихқа қатысамыз және біз бәріміз жадымызды аяқтаймыз.

Кюз Біз бәріміз тарихқа қатысамыз және біз бәріміз жадымызды аяқтаймыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз