Latest Disaster - Stroke 9

We met Monday night

Where my friend bartends

And always gives me drinks for free

I caught you starin

Were you comparing the guy you’re talking with to me?

Then you said, «This place is dead»

I will if you chill

«And this drink’s going to my head (Take me home)»

There’s still time to kill and this night just started looking better

She bought herself a guitar

She learned a few chords

She wrote me a song and it goes like this

There’s only one thing your after

Get out, Get dressed your just like the rest

You’re still the same self-centered bastard

Stay out all night with your shady friends

Just getting plastered ]

(Now listen baby I gotta run)

This relationship’s just my latest disaster

I thought I was doing everything right

And givin her everything she needs

And all that she left was a break- up note that reads

But I wake up one morning

And you won’t

«You don’t

Ever see my side thing» (oh come on)

I would

But everything that I thought was good was short of center

If I could

Our points of view will never meet

I’ll always miss what’s incomplete

Youre just like the rest

Youre just like the rest

Youre just like the rest

Youre just like the rest

Get out, Get dressed you’re just like the rest

There’s only one thing your after

Stay out all night with your shady friends

You’re still the same self-centered bastard

This relationship’s just my latest disasterjust getting plastered

Біз дүйсенбі күні кешке кездестік

Менің досым қайда барады

Әрқашан маған сусындарды тегін береді

Мен сені қарап тұрып қалдым

Сіз сөйлесіп жатқан жігітті менімен салыстырдыңыз ба?

Сонда сіз: «Бұл жер өлі» дедіңіз.

Салқындатсаңыз боламын

«Бұл сусын менің басыма                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Өлтіруге әлі уақыт бар және бұл түн жақсы көріне бастады

Ол өзіне гитара сатып алды

Ол бірнеше аккордтарды үйренді

Ол маған ән жазды және ол осылай жүреді

Сізді күтетін бір ғана нәрсе бар

Шығыңыз, басқалар сияқты киініңіз

Сен бұрынғысынша өзімшіл бейбақсың

Түні бойы көлеңкелі достарыңызбен бірге болыңыз

Жаңа ғана сыланып жатырмын]

(Енді тыңда балам, мен жүгіруім керек)

Бұл қарым-қатынас менің соңғы апатым

Мен бәрін  дұрыс істеп жатырмын деп ойладым

Және оған қажет нәрсенің бәрін беріңіз

Оның бар болғаны бөліс жазбасы болды

Бірақ мен бір таңертең оянамын

Ал сіз болмайсыз

«Сіз істемейсіз

Менің бүйірімді көр» (әй, келіңіз)

Мен ... едім

Бірақ мен жақсы деп ойлаған нәрсенің бәрі орталыққа жетпей қалды

Егер менің қолымнан келсе

Біздің көзқарастарымыз ешқашан сәйкес келмейді

Мен әрқашан толық емес нәрсені сағынамын

Сіз басқалар сияқтысыз

Сіз басқалар сияқтысыз

Сіз басқалар сияқтысыз

Сіз басқалар сияқтысыз

Шығыңыз, киініңіз, сіз басқалар сияқтысыз

Сізді күтетін бір ғана нәрсе бар

Түні бойы көлеңкелі достарыңызбен бірге болыңыз

Сен бұрынғысынша өзімшіл бейбақсың

Бұл қарым-қатынас менің сыланған соңғы апатым ғана